Перевод текста песни The Killers - Some Kind of Love feat. Brian Eno

Представленный перевод песни The Killers - Some Kind of Love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Some Kind of Love

[Verse 1:]
You got the will of a wild,
A wild bird.
You got the faith of a child
Before the world gets in.

[Chorus:]
You got some kind of love,
You got some kind of love,
Some kind.

[Verse 2:]
You got the soul of a truck
On a long distance haul.
You got the grace of the storm
In the desert.

[Chorus:]
You got some kind of love,
Some kind of love,
You got some kind of love.

You got some kind,
You got some kind,
You got some kind,
You got some kind of love.

You got some kind,
You got some kind,
You got some kind,
You got some kind of love.

You got some kind,
You got some kind,
You got some kind,
You got some kind of love.

[Outro:]
Can't do this alone,
We need you at home,
There's so much to see,
We know that you're strong.

Can't do this alone,
We need you at home,
There's so much to see,
We know that you're strong,
Can't do this alone.

Хоть какая-то любовь

[Куплет 1:]
У тебя воля дикой,
Дикой птицы.
У тебя вера ребёнка,
Которые не сталкивался с миром.

[Припев:]
У тебя есть хоть какая-то любовь,
У тебя есть хоть какая-то любовь,
Хоть какая-то.

[Куплет 2:]
У тебя душа грузовика
В длинном рейсе.
Ты милосердна, как буря
В пустыне.

[Припев:]
У тебя есть хоть какая-то любовь,
Хоть какая-то любовь,
У тебя есть хоть какая-то любовь.

У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то любовь.

У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то любовь.

У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то,
У тебя есть хоть какая-то любовь.

[Заключение:]
Одному не получается,
Ты нужна нам дома,
Ещё столько всего увидеть,
Мы знаем, что ты сильная.

Одному не получается,
Ты нужна нам дома,
Ещё столько всего увидеть,
Мы знаем, что ты сильная,
Одному не получится.

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Joel Brandenstein - Willkommen


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru