Перевод текста песни The Rolling Stones - Street Fighting Man

Представленный перевод песни The Rolling Stones - Street Fighting Man на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Street Fighting Man

Everywhere I hear the sound of marching, charging feet, boy
cause summers here and the time is right for fighting in the street, boy
But what can a poor boy do
Except to sing for a rock n roll band
cause in sleepy London town
There's just no place for a street fighting man
No

Hey! think the time is right for a palace revolution
But where I live the game to play is compromise solution
Well, then what can a poor boy do
Except to sing for a rock n roll band
cause in sleepy London town
There's no place for a street fighting man
No

Hey! said my name is called disturbance
I'll shout and scream, I'll kill the king, I'll rail at all his servants
Well, what can a poor boy do
Except to sing for a rock n roll band
cause in sleepy London town
There's no place for a street fighting man
No

Уличный Боец

Всюду я слышу звук марша, заряжая ноги, парень
Ведь лето и настало время для того, чтобы бороться на улице, парень
Но что может сделать бедный мальчик
Кроме как петь рок-н-ролл в группе
ведь в сонном Лондонском городе
Просто нет места для уличного бойца
Нет

Эй! Думаешь, настало время для дворцового переворота
Но где я живу, где игра является компромиссным решением
Так, тогда что может сделать бедный мальчик
Кроме как петь рок-н-ролл в группе
ведь в сонном Лондонском городе
Просто нет места для уличного бойца
Нет

Эй! сказавший мое имя, вызывает волнение
Я буду кричать, и орать, я убью короля, я буду протестовать против всех его слуг
Так, что может сделать бедный мальчик
Кроме как петь рок-н-ролл в группе
ведь в сонном Лондонском городе
Просто нет места для уличного бойца
Нет

Смотрите также: Перевод песни Rammstein - Zwitter


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru