Перевод песни The Vamps - I found a girl

I found a girl

This girl moved into my apartment one day
One look at her my heart was stopping (heartbreak)
I did whatever she was asking
She said “maybe later catch you in the elevator”

A couple days we got to hanging real close
Turns out she wasn’t even taken (no no)
I made a move she said “baby you’re mistaken, I’m not into bacon”

She got that smile and that body is to die for
One of a kind and that’s why it makes me cry

‘Cause I found a girl
Who’s in love with a girl
She said that she tried
But she’s not into guys
Oh, why, tell me why
Did I fall for those eyes?
She said I was nice
But she’s not into guys
I found a girl

I should’ve known to walk away then
I should’ve left it alone
But when she called me on the phone we’d be hanging again
Under the premise of friends
But now she only talks to me about some other woman
She says

She got that smile
And that body is to die for
One of a kind
And that’s why it makes me cry

‘Cause I found a girl
Who’s in love with a girl
She said, that she tried
But she’s not into guys
Oh, why, tell me why
Did I fall for those eyes?
She said I was nice
But she’s not into guys
I found a girl

Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh
I found a girl
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh

I can’t believe I met somebody like you
And now I feel like a fool
Anatomy is so cruel
I can’t believe it I just think like a man
That you just wanted me bad
But you had different plans

‘Cause I found a girl
Who’s in love with a girl
She said, that she tried
But she’s not into guys
Oh, why, tell me why
Did I fall for those eyes?
She said I was nice
But she’s not into guys
I found a girl

I found a girl
Who’s in love with a girl
She said, that she tried
But she’s not into guys
Oh, why, tell me why
Did I fall for those eyes?
She said I was nice
But she’s not into guys
I found a girl

Я нашел ту самую

Эта девочка двинулась в мою квартиру однажды
Один ее взгляд и мое сердце остонавилось (разбитое сердце)
Я делал все, что она просила
Она сказала “может еще встретимся в лифте”

За пару дней мы очень сблизились
Но оказывается она даже не свободна (нет, нет)
Я сделай шаг, но она ответила “малыш, ты ошибся, я не в деле”

У нее такая улыбка и тело за которую можно умереть
Но вот, что делает меня грустным

Ведь я нашел ту самую девушку
Которая влюблена в другую девушку,
Она сказала, что пыталась когда-то
Но парни ее не интересуют
Ох,ну почему, скажи мне
Я влюбился в эти глаза
Она сказала, что я милый
Но парни ее не интересуют
Я нашел ту самую девушку

Я должен был все понять, чтобы уйти сразу
Я должен был все оставить
Но когда она мне позвонила, мы долго зависали под влиянием друзей
Но теперь она говорит мне только о других девушках

У нее такая улыбка и тело за которую можно умереть
Но вот, что делает меня грустным

Ведь я нашел ту самую девушку
Которая влюблена в другую девушку,
Она сказала, что пыталась когда-то
Но парни ее не интересуют

О, ооо, ооо, ооо,
Я нашел ту самую девушку
О, оо, оо, оо, оо, оо, оо.

Не верю, что я встречу такую, как ты
И теперь я чувствую себя дураком,
Чертова анатомия.
Я не могу поверить в это, я просто думал, как обычный парень
Что ты хотела меня так же сильно, как я тебя.
Но у тебя были совсем другие планы.



Автор перевода - Ева (Сиван)
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nick Jonas - Champagne Problems

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх