Перевод текста песни The white Stripes - Girl, you have no faith in medicine

Представленный перевод песни The white Stripes - Girl, you have no faith in medicine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Girl, you have no faith in medicine

Girl, you have no faith in medicine.
Acetaminophen.
You see the medicine.
Girl, you have no faith in medicine.

Is there a way to find the cure for this
Implanted in a pill?
Is it just the name upon the bottle.
That determines if it will?

Is the problem you're allergic
To a well familiar name?
Do you have a problem with this one
If the results are the same?

Acetaminophen.
You see the medicine.
Girl, you have no faith in medicine.

Well strip the bark right off a tree.
And just hand it this way.
Don't even need a drink of water
To make the headache go away.
Give me sugar pill
And watch me just rattle
Down the street.

Acetaminophen.
You see the medicine.
Girl, you have no faith in medicine.

Крошка, у тебя нет веры в чудо

Крошка, у тебя нет веры в чудо.
Ацетаминофен.
Ты видишь препарат.
Крошка, у тебя нет веры в чудо.

Можно ли найти исцеление от этого,
Втиснутое в таблетку?
Это просто название на бутылке.
Оно определяет, что в ней?

Причина вашей аллергичности
В хорошо знакомом названии?
Вы уверены, что причина в этом,
Если результаты те же?

Ацетаминофен.
Ты видишь препарат.
Крошка, у тебя нет веры в чудо.

Можете просто сдирать кору с дерева
И выдавать прямо так.
Даже не нужно пить воду,
Чтобы головная боль прошла.
Дайте мне сахарную пилюлю
И наблюдайте, как я усмеиваюсь,
Спускаясь по улице.

Ацетаминофен.
Ты видишь препарат.
Крошка, у тебя нет веры в чудо.

Смотрите также: Перевод песни Rammstein - Fruehling in Paris


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru