Перевод текста песни Theatres des vampires - Dances with Satan

Представленный перевод песни Theatres des vampires - Dances with Satan на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dances with Satan

Dances with Satan into the Pentagram,
Drink the blood of virgins,
Rape a nun on the altar!
Your mind out of control!
Enchanted from this macabre atmosphere...
Body in the cell!
Mind in other dimension!

Dances, dances, dances with Satan!

Dances with Satan in the burning church,
Suck the essence of the black priest!
Crucifice a priest spit on his face!
Set on fire his body...
Enchanted from this unholy visions:
Body in agony on the bed
Pulsing brain!

Dances, dances, dances with Satan!

"Now are thoughts thou shalt not banish
Now are visions ne'er to vanish
From thy spirit shall they pass
No more like dew-drop from the grass"

Quis Furabit Librum Istum... Non Videbit Jesum Christum
Sed Descendent In Infernum... Ad Paenandum in Aeternum
In Societeate Diabularum...
Per Infinita Saecolorum

Lucifer, Pape Sat, Pater Filius et Spiritus trinitas Universi
Rex Imperator Des Infernorum

Laudate Deum Nosterm!
Ave Patri Nostri!
Ave Satani!

Пляски с Нечистым

Пляски с Нечистым внутри пентаграммы,
Пей кровь дев невинных.
Оскверни монашку на алтаре!
Отпусти свой разум!
Завороженный ужасом, царящим вокруг!
Тело в клетке!
Разум в другом измерении!

Пляски! Пляски! Пляски с Нечистым!

Пляски с Нечистым, Церковь в огне!
Выпей жизнь черного священника!
Распинай его, плюнь ему в лицо,
Предай его тело огню...
Завороженный дьявольскими видениями,
Тело содрогается в конвульсиях!
Кровь стучит в висках!

Пляски! Пляски! Пляски с Нечистым!

«Вот мысли, что ты не схоронишь,
Виденья, что ты не прогонишь
Из духа своего вовек,
Что не спадут, как воды рек». 1

Кто постиг знание сие, да не узрит лика Христа!
Да ниспадет он в вечный огонь преисподней!
Да насладиться он вечными муками со своими дьявольскими товарищами!

Люцифер, ты Отец наш и Сын и Святой Дух!
Правитель преисподней!

Слава Богу нашему!
Слава Отцу нашему!
Слава Сатане!
1) — отрывок из стихотворения Э.А. По «Духи Смерти». Перевод В.Я. Брюсова.


Автор перевода - Kim Patterson

Смотрите также: Перевод песни Michael Bublé - I'll be home for Christmas


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.