Перевод текста песни Theory of a Deadman - Wicked game (radio edit)

Представленный перевод песни Theory of a Deadman - Wicked game (radio edit) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wicked game (radio edit)

The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't want to fall in love
No, I don't want to fall in love
With you

What a wicked game you played
to make me feel this way
What a wicked thing to do, to let me dream of you
What a wicked thing to say,
you never felt this way
What a wicked thing to do, to make me dream of you

And I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
With you

The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd love somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
With you (This girl is only gonna break your heart)
No, I... (This girl is only gonna break your heart)

Злая игра

Странно так всё, но спасла меня только ты
Мир был в огне, но желания людей глупы
Я никогда не мечтал, что понравлюсь тебе я
И даже не осознавал, что смогу потерять тебя

Нет я, не хотел я, влюбиться вновь
Нет я, не хотел я, влюбиться вновь
В тебя

Зло как игра, ты играл с ней
Заставил ты любить сильней
Ужасно ты с ней поступил, ведь ты же мечтал о ней
Зло как игра, ей говорил
Что никогда так не любил
Ужасно ты с ней поступил, ведь ты же мечтал о ней

И я не хочу это повторять
Нет я, не хочу я, в любовь играть
С тобой

Странно так всё, но спасла меня только ты
Мир был в огне, но желания людей глупы
Я никогда не мечтал, что понравлюсь тебе я
И даже не осознавал, что смогу потерять тебя

Смотрите также: Перевод песни Tom Petty and the Heartbreakers - Ain't love strange


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.