В океане, глубоко
Под яростными волнами, окутанными в воспоминания. Ты найдёшь
Обломки затонувших судов. Они все сбились с пути.
Капитан, ты нашёл
Землю Му, Эльдорадо2 для моряка?
Или ты утонул в своих мечтах и потерял свой корабль?
Под симфонию Сирен.
Когда моряк уплывает
Он показывает, что мечта о Лемурии — правда.
И потерянную землю он найдёт снова.
Услышь зов со дна, песни анемона.
Дерзнёшь ли ты взойти на корабль?
Услышь зов из глубин, из подводного мира.
Земля Му близка к звёздам.
В руках моря ты будешь жить как загипнотизированный.
Зов Нараяны3, той, у которой семь голов.
Лемурия, восстань!
Когда моряк уплывает
Он показывает, что мечта о Лемурии — правда.
И потерянную землю он найдёт снова.
Услышь зов со дна, песни анемона.
Дерзнёшь ли ты взойти на корабль?
Услышь зов из глубин, из подводного мира.
Земля Му близка к звёздам.
В руках моря ты будешь жить как загипнотизированный.
1) Лемурия или Земля Му — гипотетический затонувший континент в Индийском океане.
2) Эльдорадо — мифическая южноамериканская страна, богатая золотом и драгоценными камнями.
3) Нараяна — божество самого распространённого течения Иудаизма.
Автор перевода - Александр Яценко
