Перевод текста песни Three Days Grace - The Chain

Представленный перевод песни Three Days Grace - The Chain на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Chain

Listen to the wind blow
Watch the sun rise
Run in the shadows
Damn your love
Damn your lies

And if
You don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain [x2]

Listen to the wind blow
Down comes the night
Run in the shadows
Damn your love
Damn your lies

Break the silence
Damn the dark
Damn the light

And if
You don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain [x2]

Оковы

Прислушайся к дуновению ветра,
Смотри на восход солнца,
Беги под покров тени,
К черту твою любовь,
К черту всю твою ложь

И если
Ты не любишь меня сейчас,
То уже никогда не полюбишь вновь,
Я по-прежнему слышу, как ты говоришь,
Что никогда ты разорвешь эти оковы [x2]

Прислушайся к дуновению ветра,
Наступает ночь,
Беги под покров тени,
К черту твою любовь,
К черту всю твою ложь

Нарушь тишину,
К черту эту тьму,
К черту свет

И если
Ты не любишь меня сейчас,
То уже никогда не полюбишь вновь,
Я по-прежнему слышу, как ты говоришь,
Что никогда ты разорвешь эти оковы [x2]

Автор перевода - Julie P

Смотрите также: Перевод песни 50 Cent - Straight to the bank


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru