Перевод текста песни Tiffany Alvord - Aftereffect

Представленный перевод песни Tiffany Alvord - Aftereffect на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Aftereffect

It’s our little secret
The way we sneak out late
The way you kiss me
It’s our little secret
The way you hold me tight
The way you miss me

I try, I try to think
But my mind’s a mess with me whenever I
I try, I try to know
'Cause you want to step right out of my league
I try, I try to think
We can do what we want like the Kennedys
Got the camera, fade to black
Let’s dance behind the scenes

Baby you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat

It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
wooo oh wooo oh, oh oh

I know when you walked in
I could taste it in the air
That you found me
I know there’s a reason
'Cause my heartbeat's getting faster
When you’re around me

I try, I try to think
But my thoughts are walking out the door in front of me
I try, I try to see
But I’m second guessing and I know that you agree
I try, I try to think
We could do what we want like the Kennedys
Got the camera, fade to black
Let’s dance behind the scenes

Baby you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat

It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
wooo oh wooo oh, oh oh

A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do to me
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do

And you turn me on and when you’re gone
I forget how to breathe
Yeah, you turn me on and when you’re gone
I can’t feel my heart beat

It’s the aftereffects that are making me
Making me a mess
Aftereffects, oh
wooo oh wooo oh, oh oh

A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do to me
A F T E R, don’t know how we got this far
E F F E C T, this is what you do

Побочный эффект

Это наш маленький секрет
То, как мы прокрадемся сюда поздно,
Как ты меня целуешь.
Это наш маленький секрет
То, как ты нервничать меня заставляешь,
Как скучаешь по мне

Я стараюсь, стараюсь думать,
Но в моей голове беспорядок, когда я
Я стараюсь, стараюсь думать,
Потому что ты хочешь выйти из моей Лиги
Я стараюсь, стараюсь думать,
Мы можем делать, что хотим, как Кеннеди
Есть камера, затемнение
Давай потанцуем за кулисами

Милый, ты заводишь меня и когда ты ушел
Я забыла как дышать
Да, ты заводишь меня и когда ты ушел
Я не могла чувствовать свое сердцебиение

Это побочный эффект, что заставляет меня
Что заставляет меня делать глупости
Побочный эффект, оу
уооо-о уооо-о, о-о

Я знаю, как только ты вошел,
Я почувствовала это в воздухе,
Ты нашел меня
Я знаю, что есть причина,
Потому что мое сердцебиение ускоряется,
Когда ты рядом со мной

Я стараюсь, стараюсь думать,
Но мои мысли выходят за дверь
передо мной
Я стараюсь, стараюсь думать,
Но я переобдумываю и знаю, что ты
согласен
Я стараюсь, стараюсь думать,
Мы можем делать, что хотим, как Кеннеди
Есть камера, затемнение
Давай потанцуем за кулисами

Милый, ты заводишь меня и когда ты ушел
Я забыла как дышать
Да, ты заводишь меня и когда ты ушел
Я не могла чувствовать свое сердцебиение

Это побочный эффект, что заставляет меня
Что заставляет меня делать глупости
Побочный эффект, оу
уооо-о уооо-о, о-о

ПОБОЧНЫЙ, не знаю, как мы зашли так далеко
ЭФФЕКТ, вот что получила взамен
ПОБОЧНЫЙ, не знаю, как мы зашли так далеко
ЭФФЕКТ, вот что получила взамен

Милый, ты заводишь меня и когда ты ушел
Я забыла как дышать
Да, ты заводишь меня и когда ты ушел
Я не могла чувствовать свое сердцебиение

Это побочный эффект, что заставляет меня
Что заставляет меня делать глупости
Побочный эффект, оу
уооо-о уооо-о, о-о

ПОБОЧНЫЙ, не знаю, как мы зашли так далеко
ЭФФЕКТ, вот что получила взамен
ПОБОЧНЫЙ, не знаю, как мы зашли так далеко
ЭФФЕКТ, вот что получила взамен


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Tiffany Alvord - Possibility


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.