Перевод текста песни Tiktak - Don't Turn Back

Представленный перевод песни Tiktak - Don't Turn Back на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Don't Turn Back

This time you're out
Now there's no doubt
You'll never change your ways, no no
You should've said "I'm sorry"
Instead you turned and walked away
Well i see another way
I'm dumping you starting today

So don't turn back (alright)
This time it's goodbye
I've heard the very last line, oh no
Now don't turn back (alright)
There's no one more try
I've had enough of your lies
Alright

Starting today you're in the way
I've gotten over you
People will talk
I'll let you drown
I'll find somebody new
So now i know i gotta wait
And now I'm smilin' everyday

So don't turn back (alright)
This time it's goodbye
I've heard the very last line,
Now don't turn back (alright)
There's no one more try
I've had enough of your lies yea

Well you can't fool me
I see right through you
I see you're color shining through
You think you own me
But you don't know me
I think i'm better without you

So don't turn back (alright)
This time it's goodbye
I've heard the very last line, oh no
Now don't turn back (alright)
There's no one more try
I've had enough of your lies (2x)

So don't turn back
So don't turn back

Не возвращайся

Твоё время вышло,
Теперь сомнений нет-
Ты никогда не изменишься, нет, нет.
Ты должен был сказать: "Мне жаль",
Вместо этого ты отвернулся и ушёл прочь.
Что ж, я вижу другой путь.
Я бросаю тебя с сегодняшнего дня.

Так не возвращайся (хорошо).
На этот раз мы прощаемся,
Я слушала последний звонок, о нет,
Теперь не возвращайся (хорошо).
Попыток больше не будет,
С меня достаточно твоей лжи.
Хорошо

Начиная с сегодняшнего дня – ты преграда на моём пути,
Я преодолела тебя.
Люди скажут-
Я позволю тебе опуститься,
Я найду кого-то нового.
Теперь я знаю, я должна подождать,
И сейчас я улыбаюсь каждый день.

Так не возвращайся (хорошо).
На этот раз мы прощаемся,
Я слушала последний звонок,
Теперь не возвращайся (хорошо).
Попыток больше не будет,
С меня достаточно твоей лжи, да

Что ж, ты не можешь обмануть меня.
Я вижу тебя насквозь.
Я вижу все твои мысли.
Ты думаешь, что владеешь мной,
Но ты меня не знаешь.
Я думаю, мне лучше без тебя.

Так не возвращайся (хорошо).
На этот раз мы прощаемся,
Я слушала последний звонок, о нет,
Теперь не возвращайся (хорошо).
Попыток больше не будет,
С меня достаточно твоей лжи. (2х)

Так не возвращайся
Так не возвращайся

Автор перевода - Lisbet
skyeng

Смотрите также: Перевод песни SZA - Drew Barrymore


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru