Перевод текста песни Tiziano Ferro - Perverso

Представленный перевод песни Tiziano Ferro - Perverso на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Perverso

Il mio sguardo sa difendersi
Ma muore dalla voglia
E oramai... lo sai
Tutto il giorno e anche la notte
Il tuo pensiero è qua e mi fotte
E oramai... lo sai
Ora su
Ora giù
30 gradi Fahrenheit il tuo profumo
Scotta
Parli tanto, parlo troppo
E adesso trova il modo e fammi stare zitto
Fammi stare zitto

Il fatto è che tu sai cosa cerco
Collo, spalle, mento
Sono un bastardo cronico
Stringimi forte
Il petto mi sorride perverso
E sgridami se ho torto e dopo
Uno a me, uno a te
Uno a tutti e due

Su riposa un poco coi tendini
Asciugati e riprenditi
Oramai... lo sai
Il mio sguardo sa difendersi
Ma è capace anche ad arrendersi
Lo sai, lo sai
Ora su
Ora giù
Pancia, piedi, fianchi
Ali degli dei
I tuoi occhi
Ridi tanto, rido troppo
Sgomitando con il labbro faccio spazio
E ora fammi spazio

Il fatto è che tu sai cosa cerco
Collo, spalle, mento
Sono un bastardo cronico
Stringimi forte
Il petto mi sorride perverso
E sgridami se ho torto e dopo
Uno a me, uno a te
Uno a tutti e due

Cicatrice poi la luce
Brucia e ti si addice
Tutto ha un gioco, tutto è vuoto
Tutti dentro al fuoco

Cicatrice...cicatrice
Poi la luce...poi la luce
Tutto ha un gioco...tutto ha un gioco
Tutti dentro al fuoco

Il fatto è che tu sai cosa cerco
Collo, spalle, mento
Sono un bastardo cronico
Stringimi forte
Il petto mi sorride perverso
E sgridami se ho torto e dopo
Uno a me, uno a te
Uno a tutti e due

Cicatrice poi la luce
Brucia e ti si addice
Tutto ha un gioco, tutto è vuoto
Tutti dentro al fuoco

Cicatrice poi la luce
Brucia e ti si addice
Tutto ha un gioco, tutto è vuoto

Si, però all'inferno ci vai tu !!!

Порочный

Я знаю, как защититься взглядом,
Но умираю от желания,
И теперь... ты знаешь это,
Весь день, а также всю ночь
Ты мысленно здесь и трах*ешь меня
И теперь уже.. знаешь это,
Сейчас вверх,
Теперь вниз,
"30 градусов по Фаренгейту" - твой запах..
Он обжигает,
Ты говоришь очень много, я говорю ещё больше,
Найди сейчас способ и заставь меня замолчать,
Заставь меня замолчать

Дело в том, что ты знаешь, что я ищу:
Шея, плечи, подбородок,
Я – законченный подонок,
Сожми меня крепко,
Твоя грудь порочно мне улыбается,
Накричи на меня, если я не прав, и затем
Один раз для меня, один раз для тебя,
Один раз для нас двоих

Пускай связки немного отдохнут,
Высохни и восстанови силы,
Теперь... ты уже знаешь это,
Я могу защититься взглядом,
Но я также способен и сдаться,
Ты знаешь это, знаешь это,
Сейчас вверх,
Теперь вниз...
Живот, ноги, бедра,
Божественные прикосновения,
Твои глаза...
Ты смеёшься очень много, я смеюсь ещё больше,
Прикасаясь к тебе губами, я даю тебе возможность,
А сейчас ты мне дай возможность

Дело в том, что ты знаешь, что я ищу:
Шея, плечи, подбородок.
Я – законченный подонок,
Сожми меня крепко,
Твоя грудь порочно мне улыбается,
Накричи на меня, если я не прав, и затем
Один раз для меня, один раз для тебя,
Один раз для нас двоих

Шрам, затем свет
Горит, и тебе это подходит,
Игра – это всё, ничего не существует,
Все охвачено пламенем

Шрам, шрам,
Затем свет... затем свет...
Игра – это всё... игра – это всё,
Все охвачено пламенем

Дело в том, что ты знаешь, что я ищу:
Шея, плечи, подбородок,
Я – законченный подонок,
Сожми меня крепко,
Твоя грудь порочно мне улыбается,
Накричи на меня, если я не прав, и затем
Один раз для меня, один раз для тебя,
Один раз для нас двоих

Шрам, затем свет
Горит, и тебе это подходит,
Игра – это всё, ничего не существует,
Все охвачено пламенем

Шрам, затем свет
Горит, и тебе это подходит,
Игра – это всё, ничего не существует

Да, но именно ТЫ отправишься в ад !!!

Автор перевода - La gatta nera из Тулы

Смотрите также: Перевод песни Tiziano Ferro - Per Dirti Ciao


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.