Перевод текста песни Toby Keith - South of You

Представленный перевод песни Toby Keith - South of You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

South of You

Sailed out of Biscayne Bay
Headed for the island
No map, no plans, no place to be
One broken heart to fix
So many memories
One photograph of you and me

I may be somewhere east of nowhere
Somewhere west of a town
That sits just north of an unknown latitude
I will sail this ship forever
Till I reach peace of mind
Live my life somewhere south of you

I've heard you say a thousand times
I'd never be a sailor
Yeah that's one thing that I may never be
When a pirate makes his mind up
And it don't care where he's going
He'll find a wind and ride out on the sea

I may be somewhere east of nowhere
Somewhere west of a town
That sits just north of an unknown latitude
I will sail this ship forever
Till I reach peace of mind
Live my life somewhere south of you

I will sail my ship forever
Till I reach peace of mind
Live my life somewhere south of you

К югу от тебя

Выплыл из залива Бискейн
И взял курс на остров.
Ни карты, ни планов, ни места, чтобы
Оживить разбитое сердце.
Так много воспоминаний
В одной фотографии, на которой ты и я.

Я могу быть где-нибудь к востоку от Тмутаракани,
Где-нибудь к западу от города,
Что стоит севернее неизвестной широты.
Я буду плыть на этом корабле вечно,
Пока моя душа не успокоится,
Буду жить, как хочу, где-нибудь к югу от тебя.

Я слышал от тебя тысячу раз,
Что мне никогда не стать моряком.
Это единственное, кем, наверное, мне никогда не быть.
Когда пират принимает решение,
То ему неважно, куда плыть,
Он ловит попутный ветер и направляется в морскую даль.

Я могу быть где-нибудь к востоку от Тмутаракани,
Где-нибудь к западу от города,
Что стоит севернее неизвестной широты.
Я буду плыть на этом корабле вечно,
Пока моя душа не успокоится,
Буду жить, как хочу, где-нибудь к югу от тебя.

Я буду плыть на этом корабле вечно,
Пока моя душа не успокоится,
Буду жить, как хочу, где-нибудь к югу от тебя.

Автор перевода - Ирина
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Selena - Tú Sólo Tú


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru