Перевод текста песни Tom Jones - I know

Представленный перевод песни Tom Jones - I know на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I know

I know what it means
to be lost in the dark.
I know what it means
to be tossed in the storm.

I have walked alone
with a heart of stone
and despair too heavy for tears,
but you caught my heart
and you taught my heart
to forget the doubts and fears.

And now that I know
the joy of your love,
my head is high, I can face the sky
and know that the heaven is here below,
I know.
For you I could die,
for you I will live,
I know.

Знаю

Я знаю, что такое
потеряться в темноте.
Я знаю, что такое
тряска в шторм.

Я шел один
с каменным сердцем
и без малейшей надежды на слезы,
но ты поймала мое сердце
и ты научила мое сердце,
как забыть сомнения и страхи.

И теперь, когда я знаю
всю радость твоей любви,
я держу голову так высоко, что могу встретить небо
И я знаю, что небеса здесь на земле,
Я знаю.
Ради тебя я могу умереть,
Ради тебя я буду жить,
Я знаю.

Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru