Mystery [Deluxe Edition Bonus Track]
I found these days the things you say are so frustrating
Always asking where we’re going
Release the handle bars, the wheels will start to roll
Who knows just what we’ll find
What happens to you? What happens to me?
Who knows which way the wind will blow
Baby, it’s a mystery
I don’t know cause I can’t see
There’s no point even talking about
It’s a mystery
But I can say without a doubt
I want you right now
When you look at me, I see you contemplating
If I’m gonna break your heart
I’m twenty-four, I’m pretty sure I’ll want you when you’re eighty
But who wants to see that far?
What happens to you? What happens to me?
Who knows which way the wind will blow
Baby, it’s a mystery
I don’t know cause I can’t see
There’s no point even talking about
It’s a mystery
But I can say without a doubt
I want you right now
It don’t matter how much you try to scheme and plan
Too many things, my love, that are out of our hands
What happens to you? What happens to me?
Who knows which way the wind will blow
Baby, it’s a mystery
I don’t know cause I can’t see
There’s no point even talking about
It’s a mystery
But I can say without a doubt
I want you right now
I want you right now
|
Загадка
Твои недавние слова привели меня в смятение,
Ты постоянно спрашиваешь меня, куда мы направляемся,
Но отпусти руль, и колеса сами начнут вращаться,
Кто знает, к чему это приведёт.
Что случится с тобой? Что случится со мной?
Кто знает, в какую сторону дунет ветер,
Малыш, это загадка.
Я не знаю, ведь я не могу предвидеть,
Тут не о чем даже говорить,
Это загадка,
Но я могу сказать без сомнений,
Я хочу тебя прямо сейчас.
Когда ты смотришь на меня, я вижу твои размышления –
Что если я разобью твоё сердце?
Мне двадцать четыре, и я достаточно уверен, что я буду хотеть тебя, даже когда тебе будет восемьдесят,
Но кто хочет загадывать так далеко?
Что случится с тобой? Что случится со мной?
Кто знает, в какую сторону дунет ветер,
Малыш, это загадка.
Я не знаю, ведь я не могу предвидеть,
Тут не о чем даже говорить,
Это загадка,
Но я могу сказать без сомнений,
Я хочу тебя прямо сейчас.
Не важно, насколько ты пытаешься следовать какой-то схеме или плану,
Слишком много вещей, моя любовь, на которые мы не можем повлиять.
Что случится с тобой? Что случится со мной?
Кто знает, в какую сторону дунет ветер,
Малыш, это загадка.
Я не знаю, ведь я не могу предвидеть,
Тут не о чем даже говорить,
Это загадка,
Но я могу сказать без сомнений,
Я хочу тебя прямо сейчас.
Я хочу тебя прямо сейчас.
Автор перевода - Анна
|
