Перевод песни Tonight Alive - Oxygen

Oxygen

Inhale, hold, release
Forever bound in your net of safety
And it the most dangerous place
I can be like torture to me
I long to taste life without boundaries

And I’m not scared
Just let me breathe my oxygen

Open my eyes
I’m alive
I’m larger than life
Just let me breathe my oxygen
Leave the past behind I have arrived
I will light up the sky
If you let me breathe my oxygen

My oxygen

Turn my face towards the sun
Hair in the wind, down highway one
I’m looking for sense of escape
Naked I’m liberated I’ll never change
I stare my fears in the face

‘Cause I’m not scared
Just let me breathe my oxygen

Open my eyes
I’m alive
I’m larger than life
Just let me breathe my oxygen
Leave the past behind I have arrived
I will light up the sky
If you let me breathe my oxygen

Rules were made for us to break
Chances meant for us to take
And I know I will forsake
Determined to break away

Open my eyes
I’m alive
I’m larger than life
Just let me breathe my oxygen
Leave the past behind I have arrived
I will light up the sky
If you let me breathe my oxygen

My oxygen

If you let me breathe my oxygen

My oxygen

Just let me breathe my oxygen

Кислород

Вдыхаю, удерживаю, выдыхаю…
Навсегда привязана к твоей сети безопасности,
И это самое опасное место,
Я могу стать пыткой для себя,
Я хочу вкусить жизнь без границ.

И я не боюсь,
Просто позволь мне вдохнуть кислород.

Открываю глаза,
Я жива,
Я больше, чем жизнь
Просто позволь мне вдохнуть кислород,
Оставив прошлое, я приехала,
Я зажгу небо,
Если ты позволишь мне вдохнуть кислород.

Мой кислород.

Поворачиваю лицо к солнцу,
Волосы на ветру, вниз, по шоссе, одна,
Я пытаюсь уйти от действительности,
Обнаженная, я освобождена, я никогда изменюсь,
Я смотрю в лицо моим страхам,

Потому что я не боюсь,
Просто позволь мне вдохнуть кислород.

Открываю глаза,
Я жива,
Я больше, чем жизнь
Просто позволь мне вдохнуть кислород,
Оставив прошлое, я приехала,
Я зажгу небо,
Если ты позволишь мне вдохнуть кислород

Правила, созданы, чтобы мы их нарушали,
А возможности – для того, чтобы мы их использовали.
И я знаю, что всё брошу,
Будучи преисполнена решимости вырваться.

Открываю глаза,
Я жива,
Я больше, чем жизнь
Просто позволь мне вдохнуть кислород,
Оставив прошлое, я приехала,
Я зажгу небо,
Если ты позволишь мне вдохнуть кислород

Мой кислород

Если ты позволишь мне вдохнуть кислород

Мой кислород

Просто позволь мне вдохнуть кислород

Автор перевода - Shooting Star
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни KoRn - Let's Get This Party Started

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх