Бах! — раздался выстрел с их языка,
Слово «распятие» в гонимых иммигрантов.
«Все мы здесь пришельцы,
Потому что все мы состоим из звездной пыли1», —
Сказал ты им,
Да, так им сказал.
Бах! — взорвалась вселенная.
Водород вожделеет взрыва гелия,
Могучее солнце танцует перед смертью,
Вспыхивает сверхновая.
Конец одной истории
Порождает начало другой.
А после небеса разверзлись,
И я услышала голоса,
Слитые в Осанне.
У меня замер дух, я увидела твою звезду
Сияющую так ярко, что она ослепила меня,
И я должна была заслонить глаза рукой.
Сияющую так ярко, что она ослепила меня,
И я должна была заслонить глаза рукой.
Сияющую так ярко, что она ослепила меня,
И я должна была заслонить глаза рукой.
А после ты взял меня за руку,
Да, так и сделал.
Бам! — и мир расколот
Группой ненавистников, стоящих на стороне
Военачальников ненависти.
И вот мы должны создать все заново,
С помощью ночи
Снова стать людьми.
А после небеса разверзлись,
И я услышала голоса,
Слитые в Осанне.
И их башня смятения
Не смогла погасить свет
Твоей звезды,
Сияющей так ярко, что она ослепила меня,
И я должна была заслонить глаза рукой.
Сияющей так ярко, что она ослепила меня,
И я должна была заслонить глаза рукой.
Сияющей так ярко, что она ослепила меня,
И я должна была заслонить глаза рукой.
А после ты осветил мне путь,
Да, так и сделал.
«Почему они всё никак не поймут, — сказал он мне, —
Что все мы молекулярные машины».
Цели и мечты:
Больше всего я хочу стать как можно более хорошей машиной.
Кислород и углерод —
Части нашей молекулярной машины.
Цели и мечты:
Больше всего я хочу стать как можно более хорошей машиной.
Водород, кальций,
Фосфор, калий,
Сера, натрий.
Больше всего я хочу стать как можно более хорошей машиной.
Хлор, магний,
Бор, хром,
Кобальт, медь, фтор.
Больше всего я хочу стать как можно более хорошей машиной.
Йод, железо, марганец,
Молибден, селен,
Кремний, олово, ванадий и цинк.
Больше всего я хочу быть молекулярной машиной.
1) Тори ссылается на американского астронома Карла Сагана.
Автор перевода - Nettiedreamer
