И что же ты делаешь?
Ты даёшь мальчику оружие.
И теперь некуда бежать,
Некуда бежать.
Когда он держит его в своей руке,
Он чувствует себя могущественным и сильным,
И теперь некуда бежать,
Некуда бежать.
Однажды он может вернуться,
Чтобы отплатить нам за то, что мы наделали,
Куда же ты тогда побежишь?
Куда ты побежишь?
Но в один прекрасный день
Все наши проблемы будут решены
Паф! Паф! Паф!
Мы застрелим его.
Дай ему таблетки, дай ему сладости,
Всё, что угодно, лишь бы он думал, что счастлив,
И он никогда не придёт за нами,
Он никогда не придёт.
Но если всё же придёт,
И вокруг не будет ни души,
Паф! Паф! Паф!
Мы застрелим его.
Если он охотится лишь на своих соседей,
Братьев, сестёр и друзей,
Мы одобрим это,
Мы посчитаем это правосудием.
Но если он придёт за мной или тобой,
И у нас будет возможность вложить оружие в его руку,
Паф! Паф! Паф!
Мы убьём его.
И что же ты делаешь?
Ты даёшь мальчику оружие.
И теперь некуда бежать,
Некуда бежать.
И теперь мы все будем в его власти,
Если он решит выследить нас,
Потому что бежать некуда,
Некуда бежать.
Если он захочет получить возможности, отобранные у него,
А не то, чем ты владеешь,
Тогда некуда будет бежать,
Некуда будет бежать.
И если он увидит, что стал
Отражением нас всех,
Паф! Паф! Паф!
Он застрелит нас.
Ты не успеешь поднять глаза,
Чтобы прочесть надпись на стене,
Паф! Паф! Паф!
Он застрелит тебя.
Ты не успеешь преодолеть пропасть между вами
И заключить его в объятия,
Паф! Паф! Паф!
Он застрелит тебя.
Автор перевода - Владлена Д
