Перевод текста песни Troye Sivan - Plum

Представленный перевод песни Troye Sivan - Plum на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Plum

Watching you sleep
Run my hands through your hair and it’s got me thinking
What you mean to me
There’s a chill in the air and a sinking feeling

Coming over me
Like bitter tangerine
Like sirens in the streets
Oh no

Maybe our time has come
Maybe we’re overgrown
Even the sweetest plum
Has only got so long
Baby, we're barely holding on
Even the sweetest plum
Has only got so long

Jealous you can sleep
You’ve been keeping me up
and I mouth the words
I think I wanna speak
Instead I’m wasting my time just pressing rewind

To all the nights we shared
The ripest peach or pear
But change is in the air, oh

Maybe our time has come
Maybe we’re overgrown
Even the sweetest plum
Has only got so long
Baby, we're barely holding on
Even the sweetest plum
Has only got so long

I was summer, you were spring
You can’t change
what the seasons bring
Yeah, I was summer and you were spring
You can’t change
what the seasons bring

Maybe our time has come
Maybe we’re overgrown
Even the sweetest plum
Has only got so long
Baby, we're barely holding on
Even the sweetest plum
Has only got so long

Maybe we're overgrown
The sweetest plum
Got so long
(got so long)
The sweetest plum
Has only got so long

Слива

Наблюдаю за тем, как ты спишь
Запускаю руки в твои волосы, и я задумываюсь:
Что ты для меня значишь?
В воздухе витает холод, и угнетающее чувство

Привлекает меня
Словно горький мандарин
Словно уличная сирена
О, нет

Может, уже пришло наше время
Или мы переросли это
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет
Малыш, мы едва держимся
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет

Завидую, что ты можешь спать
Мысли о тебе не дают мне заснуть,
И я проговариваю слова
Думаю, мне нужно высказаться
Вместо этого я теряю время, возвращаясь назад

К тем ночам, когда мы были одним целым,
Словно спелый персик или спелая груша
Но изменения уже витают в воздухе, оу

Может, уже пришло наше время
Или мы переросли это
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет
Малыш, мы едва держимся
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет

Я был летом, а ты весной
Ты не сможешь изменить то,
что приносит с собой каждый сезон
Да, я был летом, а ты весной
Ты не сможешь изменить то,
что приносит с собой каждый сезон

Может, уже пришло наше время
Или мы переросли это
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет
Малыш, мы едва держимся
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет

Возможно, мы это переросли,
И сладкая слива
Не останется такой надолго
(Не останется такой надолго)
Ведь даже самая сладкая слива
Со временем гниет


Автор перевода - Art Hope

Смотрите также: Перевод песни Marion Raven - There I said it


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.