Перевод песни twenty one pilots - Cut My Lip

Cut My Lip

I'll keep on trying
Might as well
If you decide
All is well
I'll keep on trying
Might as well
If you decide
All is well

Though I am bruised
Face of contusions
Know I'll keep moving
Though I am bruised
Face of contusions
Know I'll keep moving
Know I'll keep moving

Rust around the rim
Drink it anyway
I cut my lip
Isn't what I want
Blood is on my tongue
I cut my lip

I keep on going back
Even though it's me I abuse
I'll keep on going back
Even…

Though I am bruised
Face of contusions
Know I'll keep moving
Though I am bruised
Face of contusions
Know I'll keep moving
Know I'll keep moving

Rust around the rim
Drink it anyway
I cut my lip
Isn't what I want
Blood is on my tongue
I cut my lip
Oh, oh
I cut my lip
Oh, oh, yeah

I don't mind at all
Lean on my pride
Lean on my pride
I'm a lion
I don't mind at all
Lean on my pride
Lean on my pride
I'm a lion
I don't mind at all
Lean on my pride
Lean on my pride
I'm a lion

Though I am bruised
Face of contusions
Know I'll keep moving
Know I'll keep moving

Rust around the rim
Drink it anyway
I cut my lip
Isn't what I want
Blood is on my tongue
I cut my lip
I cut my lip

I don't mind at all
Lean on my pride
Lean on my pride
I'm a lion
I don't mind at all
Lean on my pride
Lean on my pride
I'm a lion
I don't mind at all
Lean on my pride
Lean on my pride
I'm a lion

Порезал губу

Я продолжу пытаться,
Также, возможно,
Если решите,
Сойдёт что угодно.
Я продолжу пытаться,
Также, возможно,
Если решите,
Сойдёт что угодно.

Несмотря на то, что я побит,
Лицо покрыто ушибами,
Знайте, я продолжу двигаться.
Несмотря на то, что я побит,
Лицо покрыто ушибами,
Знайте, я продолжу двигаться.
Знайте, я продолжу двигаться.

Ржавчина на ободе –
Выпью всё равно,
Порезав губу.
Это не то, чего мне хотелось бы,
Кровь на языке,
Ведь я порезал губу.

Я продолжаю идти обратно,
Даже несмотря на то, что порицаю сам себя.
Я продолжаю идти обратно,
Даже…

Несмотря на то, что я побит,
Лицо покрыто ушибами,
Знайте, я продолжу двигаться.
Несмотря на то, что я побит,
Лицо покрыто ушибами,
Знайте, я продолжу двигаться.
Знайте, я продолжу двигаться.

Ржавчина на ободе –
Выпью всё равно,
Порезав губу.
Это не то, чего мне хотелось бы,
Кровь на языке,
Ведь я порезал губу.
О-о,
Я порезал губу,
О-о, да.

Я совсем не против
Положиться на свой прайд,
Подвинув гордость,
Ведь я лев.
Я совсем не против
Положиться на свой прайд,
Подвинув гордость,
Ведь я лев.
Я совсем не против
Положиться на свой прайд,
Подвинув гордость,
Ведь я лев.

Несмотря на то, что я побит,
Лицо покрыто ушибами,
Знайте, я продолжу двигаться.
Знайте, я продолжу двигаться.

Ржавчина на ободе –
Выпью всё равно,
Порезав губу.
Это не то, чего мне хотелось бы,
Кровь на языке,
Ведь я порезал губу,
Я порезал губу.

Я совсем не против
Положиться на свой прайд,
Подвинув гордость,
Ведь я лев.
Я совсем не против
Положиться на свой прайд,
Подвинув гордость,
Ведь я лев.
Я совсем не против
Положиться на свой прайд,
Подвинув гордость,
Ведь я лев.

1 – игра слов. “Pride” может означать как прайд – группу львов, так и гордость.

Автор перевода - XergeN
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Santiano - Frei Wie Der Wind

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх