Перевод песни Twenty One Pilots - My blood

My blood

When everyone you thought you knew
Deserts your fight, I’ll go with you
You’re facin’ down a dark hall
I’ll grab my light and go with you

I’ll go with you, I’ll go with you
I’ll go with you, I’ll go with you
I’ll go with you, I’ll go with you
I’ll go with you

Surrounded and up against a wall
I’ll shred ’em all and go with you
When choices end, you must defend
I’ll grab my bag and go with you

I’ll go with you, I’ll go with you
I’ll go with you, yeah

Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood, you don’t need to run
Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood, you don’t need to run

If there comes a day
People posted up at the end of your driveway
They’re callin’ for your head
And they’re callin’ for your name
I’ll bomb down on ’em, I’m comin’ through
Do they know I was grown with you?
If they’re here to smoke, know I’ll go with you
Just keep it outside, keep it outside, yeah

Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood, you don’t need to run
Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood, you don’t need to run

You don’t need to run, you don’t need to run
You don’t need to run

If you find yourself in a lion’s den
I’ll jump right in and pull my pin
And go with you

I’ll go with you, I’ll go with you
I’ll go with you, I’ll go with you (you don’t need to run)
I’ll go with you, I’ll go with you (you don’t need to run)
My blood, I’ll go with you, yeah

Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood, you don’t need to run
Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood, you don’t need to run

You don’t need to run, you don’t need to run
You don’t need to run, you don’t need to run

Stay with me, no, you don’t need to run
Stay with me, my blood

Моя кровь

Когда каждый, кого ты думал, что знал
Покидает твой бой, я пойду с тобой.
Перед тобой лишь темный коридор,
Я возьму свой свет и пойду с тобой

Я пойду с тобой, я пойду с тобой,
Я пойду с тобой, я пойду с тобой,
Я пойду с тобой, я пойду с тобой,
Я пойду с тобой.

Когда мы будем окружены и прижаты к стене,
Я уничтожу их всех и пойду с тобой.
Когда нет выбора, ты должен защищаться,
Я возьму свой рюкзак и пойду с тобой.

Я пойду с тобой, я пойду с тобой,
Я пойду с тобой, да.

Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь, не убегай.
Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь, не убегай.

Если настанет день, когда
Люди появятся в конце твоей улицы,
Им будешь нужен ты,
Они будут называть твоё имя.
Я обрушусь на них, я пробьюсь к тебе.
Знают ли они, что мы выросли вместе?
Если они здесь, чтобы покурить, знай — я пойду с тобой.
Просто держитесь подальше, держитесь подальше, да.

Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь, не убегай.
Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь, не убегай.

Тебе не нужно бежать, тебе не нужно бежать,
Тебе не нужно бежать.

Если ты окажешься в львином логове
Я запрыгну прямо туда и выдерну чеку.
И пойду с тобой.

Я пойду с тобой, я пойду с тобой,
Я пойду с тобой, я пойду с тобой (тебе не надо убегать)
Я пойду с тобой, я пойду с тобой (тебе не надо убегать).
Мой кровь, да, я пойду с тобой.

Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь, не убегай.
Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь, не убегай.

Тебе не нужно бежать, тебе не нужно бежать,
Тебе не нужно бежать, тебе не нужно бежать.

Останься со мной, нет, нет нужды убегать.
Останься со мной, моя кровь.

Автор перевода - yelyahdun
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Stooges, the - No fun

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх