Перевод текста песни Undeserving, the - There for you

Представленный перевод песни Undeserving, the - There for you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

There for you

I'll be there for you when the sky falls down
I'll be there for you when no one's around
I'll be there for you when there's no way out
And you're down and you frown

I know life won't go your way
And you never know what to say
When you have nothing left
I'll still love you more

I'll be there for you through your deepest fears
I'll be there for you 'till the smoke clears
I'll be there for you when you see no end
And your friends are all gone

I know life won't go your way
And you never know what to say
When you have nothing left
I'll still love you more

You could turn your back or run a thousand miles away
I'll be waiting for you with nothing left to say but

I'll be there for you when nothing can go wrong
I'll be there for you when you sing a joyful song
I'll be there for you
When your smile lights the room
And your gloom is all gone

I know life won't go your way
And you never know what to say
When you have nothing left
I'll still love you more

Рядом с тобой

Я буду рядом с тобой, когда упадут небеса.
Я буду рядом с тобой, когда никого не будет рядом.
Я буду с тобой, когда не окажется выхода
И ты будешь подавлена и обижена.

Знаю, жизнь не пойдет тебе навстречу
И ты никогда не будешь точно знать, что сказать.
Когда у тебя ничего не останется,
Я по-прежнему буду любить тебя больше всего на свете.

Я буду рядом с тобой в твоих глубочайших страхах.
Я буду рядом с тобой, пока дым не исчезнет.
Я буду рядом с тобой, когда ты не будешь видеть конца
И когда все твои друзья покинут тебя.

Знаю, жизнь не пойдет тебе навстречу
И ты никогда не будешь точно знать, что сказать.
Когда у тебя ничего не останется,
Я по-прежнему буду любить тебя больше всего на свете.

Ты бы могла отвернуться или пробежать тысячу миль,
Я буду ждать тебя, не зная, что сказать, но

Я буду рядом с тобой, когда всё будет хорошо.
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь петь радостную песню.
Я буду рядом с тобой,
Когда твоя улыбка будет освещать комнату,
И мрак вокруг тебя уйдет.

Знаю, жизнь не пойдет тебе навстречу
И ты никогда не будешь точно знать, что сказать.
Когда у тебя ничего не останется,
Я по-прежнему буду любить тебя больше всего на свете.


Автор перевода - ♥Василиса♥

Смотрите также: Перевод песни Dolly Parton - I remember


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru