Перевод текста песни Unwound - Here Come the Dogs*

Представленный перевод песни Unwound - Here Come the Dogs* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Here Come the Dogs*

Clocks stop ticking every day, sounds stop ringing hopelessly
Damned if you do, damned if you don't, you might believe in something else
Extensions of the ancient bombs, expressions in the age of what it seems
Here come the dogs! Here come the dogs!
Damned if you do, damned if you don't, you might believe in all of this
First of the last nocturnal songs, anyone's anything from nothing
Here come the dogs! Here come the dogs!


* – OST Mr. Mercedes (2017) (саундтрек к телесериалу "Мистер Мерседес")

Псы идут!

Часы перестали тикать каждый день, звуки перестали беспомощно шуметь.
Будь проклят, если ты согласен, будь проклят, если нет. Ты мог бы верить во что-то другое.
Ударная волна древних бомб, свобода самовыражения в эпоху видимостей...
Псы идут! Псы идут!
Будь проклят, если ты согласен, будь проклят, если нет, ты мог бы верить во всё это.
Первая из последних ночных песней. Чьё-то что-то из ничего.
Псы идут! Псы идут!

Автор перевода - Алекс
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Tessa Violet - Haze


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru