Перевод текста песни Vanbot - Lost without you

Представленный перевод песни Vanbot - Lost without you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lost without you

It’s been a while since I fell
I thought I had it all well

[REFREN]
I though you wait around the corner and baby,
I thought I had it all under control
I’m gonna think for the last time, baby

I build and break things, I pray
Seven steps and days away

[REFREN]

You’ve been a stranger
And I will hide away the things that hurt
I close my eyes and maybe wounds will heal
Cause I never lose (I’m lost without you)

And who would I be
If you weren’t next to me?

What I said, what I did
Never meant to hurt you

[REFREN]

[x2]
You’ve been a stranger
And I will hide away the things that hurt
I close my eyes and maybe wounds will heal
Cause I never lose (I’m lost w?thout you)
And who would I be
If you weren’t next to me?

Пропадаю без тебя

Прошло много времени с того дня? как я все потеряла,
Я думала, ты будешь рядом всегда.

[Припев]
Я думала, ты вернешься, малыш.
Я думала у меня все под контролем,
Я должна подумать о том, что было между нами.

Я творю и разрушаю, я молюсь,
Семь шагов и дней позади.

[Припев]

Ты был для меня чужим,
Я буду скрывать те чувства, что ранили меня.
Я закрою глаза и может это все пройдет.
Ведь мне никогда не было так плохо (Я пропадаю без тебя).

И кем была бы я сейчас
Если бы тебя не было рядом?

Все, что я говорила и делала,
Было не для того, чтобы причинить тебе боль.

[Припев]

[2 раза:]
Ты был для меня чужим,
Я буду скрывать те чувства, что ранили меня.
Я закрою глаза и может это все пройдет.
Ведь мне никогда не было так плохо (Я пропадаю без тебя)
И кем была бы я сейчас
Если бы тебя не было рядом?

Перевод: Олеся Грицук, Молдавия

Смотрите также: Перевод песни Pat Monahan - Two ways to say goodbye


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru