Перевод текста песни Vanessa Mai - Ich Sterb Für Dich

Представленный перевод песни Vanessa Mai - Ich Sterb Für Dich на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ich Sterb Für Dich

Weißt du es ist alles so kalt und so leer
So ganz ohne dich?
Glaub mir es ist alles so leer und so schwer
So ganz ohne dich!
Und seit du fort bist
Ist mir eigentlich klar
Wie tief und fest
Das mit uns beiden schon war

Ich vermisse dich
Ja ich liebe dich
Solang mein Herz aufschlägt

Und wenn ich sterb
Ich sterb für dich
Und wenn ich wein
Ich wein um dich
Und wenn ich denk
Ich denk an dich
Es tut so weh
Ganz ohne dich

Weißt du das mit dir und mit mir
Ja das war einfach königlich
Glaub mir das mit dir und mit mir
Ja ich schwör
War so groß für mich
Und wenn wir glauben
Ja ich hab es kapiert
Die Welt steht still
Wenn man das Beste verliert

Ich vermisse dich...

Я умру за тебя

Знаешь ли ты, что всё так холодно и так пусто
Совсем без тебя?
Поверь мне, всё так пусто и так тяжело
Совсем без тебя!
С тех пор как ты ушёл,
Мне, по сути, стало ясно,
Насколько сильно и крепко то,
Что было с нами.

Я скучаю по тебе.
Да, я люблю тебя,
Пока моё сердце бьётся.

И если я умру,
Я умру за тебя.
И когда я плачу,
Я плачу о тебе.
И когда я думаю,
Я думаю о тебе.
Так больно
Совсем без тебя.

Знаешь ли ты, что с нами случилось?
Да, это было просто по-королевски.
Поверь мне, это случилось с нами!
Да, я клянусь,
Мне было здорово.
Если мы верим –
Да, я поняла это –
Мир замирает,
Когда теряется самое лучшее.

Я скучаю по тебе...

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Tyler, the Creator - Tina


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.