Перевод текста песни Various artists - God Only Knows*

Представленный перевод песни Various artists - God Only Knows* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

God Only Knows*

[Martin James Bartlett celeste solo]

[Pharrell Williams:]
I may not always love you

[Emeli Sandé:]
But long as there are stars above you

[Elton John:]
You never need to doubt it

[Lorde:]
I'll make you so sure about it

[Chris Martin:]
God only knows what I'd be without you

[Brian Wilson:]
If you should ever leave me

[Florence Welch:]
Though life would still go on believe me

[Kylie Minogue:]
The world could show nothing to me

[Stevie Wonder:]
So what good would living do me?

[Eliza Carthy:]
God only knows what I'd be without you

[Nicola Benedetti violin solo]

[Jools Holland piano solo]

[Brian May electric guitar solo]

[Jake Bugg:]
La la la

[Katie Derham violin solo]

[Tees Valley Youth Choir:]
Pa da da

[Alison Balsom solo piccolo trumpet]

[One Direction:]
God only knows what I'd be without you

[Stevie Wonder harmonica solo]

[Jaz Dhami:]
God only knows what I'd be without you

[Paloma Faith:]
God only knows what I'd be without you

[Chrissie Hynde:]
God only knows

[Jamie Cullum:]
God only knows what I'd be without you

[Baaba Maal:]
God only knows

[Danielle de Niese:]
God only knows what I'd be without you

[Dave Grohl:]
God only knows

[Sam Smith:]
God only knows what I'd be without you

[Brian Wilson:]
God only knows what I'd be without you


* – Кавер на композицию God Only Knows в оригинальном исполнении The Beach Boys

Одному Богу известно

[Соло на челесте: Martin James Bartlett]

[Pharrell Williams:]
Я не могу любить тебя вечно,

[Emeli Sandé:]
Но пока над тобой горят звёзды,

[Elton John:]
Ты можешь в этом не сомневаться.

[Lorde:]
Я докажу тебе это.

[Chris Martin:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Brian Wilson:]
Если бы тебе когда-нибудь пришлось оставить меня,

[Florence Welch:]
И хотя жизнь продолжалась бы, поверь мне:

[Kylie Minogue:]
Этот мир уже ничем не смог бы меня удивить.

[Stevie Wonder:]
И какой смысл тогда был бы жить?

[Eliza Carthy:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Соло на скрипке: Nicola Benedetti]

[Соло на рояле: Jools Holland]

[Соло на электрогитаре: Brian May]

[Jake Bugg:]
Ла-ла-ла...

[Соло на скрипке: Katie Derham]

[Tees Valley Youth Choir:]
Па-да-да...

[Соло на пикколо: Alison Balsom]

[One Direction:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Соло на губной гармонике: Stevie Wonder]

[Jaz Dhami:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Paloma Faith:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Chrissie Hynde:]
Одному Богу известно...

[Jamie Cullum:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Baaba Maal:]
Одному Богу известно...

[Danielle de Niese:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Dave Grohl:]
Одному Богу известно...

[Sam Smith:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

[Brian Wilson:]
Одному Богу известно, что бы со мной было без тебя.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Steve Aoki - Get Me Outta Here


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.