Перевод текста песни Wage War - Witness

Представленный перевод песни Wage War - Witness на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Witness

I buried the judgment
I covered my tracks
Soon to be forgotten

There's a new life ahead

It was my hope that was fading
I was caught in a trap
It's the burden of failure
I carried on my back

Let's get this straight
A lot has changed in the last year
Thought I had everything together
But watched it all disappear
I put my faith in the wrong things
When I woke up, it was gone, I gave up on me

Didn't even recognize myself
Self worth is not found in someone else
Chase what you want, never give up
Salt the wound, all ties are cut

Now I see
I was broken to be made a better me
Had to learn to let it go and let it be
Sometimes we're too blind to see

The hardest lessons that we learn
Are the ones where knowledge must be earned
It's what makes us human
It's what gets us through it

Weighed down by the pressures of saving face
This is a dark world, I'll be your witness

Witness

Now I see
I was broken to be made a better me
Had to learn to let it go and let it be
Sometimes we're too blind to see

Learn to let it go and let it be
Learn to let it go and let it be
Learn to let it go and let it be
Learn to let it go

Свидетель

Я похоронил осуждение
Я засыпал свои следы
Чтобы вскоре быть забытым

Новая жизнь впереди

Это было моей уходящей надеждой
Я был пойман в ловушку
Это бремя неудачи
Что я носил на своей спине

Давай на чистоту
Многое изменилось в прошлом году
Думал, у меня все было вместе
Но наблюдал, как все исчезает
Я положил свою веру в неправильные вещи
Когда я проснулся, это прошло, я отказался от себя

Даже не признав себя
Самоуважения не найдена в ком-то другом
Преследуй то, что ты хочешь, никогда не сдавайся
Посоли рану, разрежь все узлы

Теперь я вижу
Я был разбитым, чтобы сделать себя лучшим
Пришлось научиться отпускать, чтобы это случилось
Иногда мы слишком слепые, чтобы увидеть

Тяжелые уроки, которые мы изучаем
Те, в которых знания должны быть заслужаны
Это то, что делает нас человеком
Это то, что приведет нас через это

Отягощены давлением спасения репутации
Это темный мир, я буду твоим свидетелем

Свидетелем

Теперь я вижу
Я был разбитым, чтобы сделать себя лучшим
Пришлось научиться отпускать, чтобы это случилось
Иногда мы слишком слепые, чтобы увидеть

Научись отпускать и пусть будет так
Научись отпускать и пусть будет так
Научись отпускать и пусть будет так
Научись отпускать

Смотрите также: Перевод песни The Eagles - Hotel California


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru