Мы начали с дружбы,
но что-то случилось у меня внутри.
Сейчас я читаю между строк,
но нет никаких признаков, что я тебе действительно нравлюсь, детка.
Ты никогда не замечаешь, когда я применяю весь свой шарм,
и удивляешься, отчего я всегда там, где ты
Я сделал это очевидным,
сделал все, только еще не спел
(что я влюблен в тебя по уши уже так давно, но ты не понимаешь моих намеков)
Слова мне плохо даются,
и пока что ты не замечаешь, что мы принадлежим друг другу –
придется сказать об этом в любовной песне.
Я слышал, как ты говорила о том,
(слышал, ты говорила о том)
что хотела бы встречаться с кем-то, похожим на меня.
Но, каждый раз, когда я тебя приглашаю куда-то,
(Приглашаю тебя куда-то)
мы не продвигаемся дальше дружбы, нет, нет.
И ты никогда не замечаешь, почему я так смотрю на тебя, когда мы наедине,
или удивляешься, почему мы так долго говорим по телефону.
Я сделал это очевидным,
сделал все, только еще не спел
(что я влюблен в тебя по уши уже так давно, но ты не понимаешь моих намеков)
Слова плохо мне даются,
и пока что ты не замечаешь, что мы принадлежим друг другу –
придется сказать об этом в любовной песне,
Да…
Ты – моя самая первая мысль с утра,
И последняя перед сном.
Ты – любовь, пришедшая без предупреждения,
Я нуждаюсь в тебе, я хочу, чтобы ты знала…
Я сделал это очевидным,
И, наконец, пою об этом
(я люблю тебя уже так давно).
Мне тяжело подобрать слова,
пока что ты не замечаешь, что мы принадлежим друг другу –
Я скажу об этом в любовной песне.
И буду петь до тех пор, пока ты не заключишь меня в объятия.
Я желаю тебя уже так давно, но ты снова и снова не понимаешь меня.
Я больше, чем просто обожаю тебя, но, поскольку, ты не хочешь замечать,
ты никогда не хочешь этого замечать,
то я спою об этом в любовной песне.
