Перевод текста песни Xx, The - I Dare You

Представленный перевод песни Xx, The - I Dare You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Dare You

I'm in love with it
Intoxicated
I'm enraptured
From the inside I can feel that you want to
Wake up high on it
Feel it suspending
I'm enamored
Way up in the sky I could see that you want to

I've been a romantic for so long
All I've ever had are love songs

Singing oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh I dare you

I got chills
Heartbreak multiplies
I'm on a different kind of high
A rush of blood is not enough
I need my feelings set on fire
Now I'm deep in it, infatuated
Strong attraction
Side by side, and I know that you want to

I've been a romantic for so long
All I've ever had are love songs

Singing oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh I dare you

I can hear it now like I heard it then [4x]

Singing oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh I dare you
Oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh I dare you

Возьму тебя на слабо

Я влюблен в это,
Опьянен,
Я зачарован,
Я чувствую изнутри, что ты хочешь
Проснуться под действием этого.
Я чувствую, как это прекращается.
Я на седьмом небе,
Высоко в небесах, я чувствую, что ты тоже хочешь...

Я так долго была романтичной.
Всё, что у меня было, это песни о любви.

Я пою: о-о-о...
Давай же, я возьму тебя на слабо!
О-о-о, возьму тебя на слабо!

У меня мурашки по спине,
Множественный сердечный приступ.
У меня кайф совсем другого рода,
Одного прилива крови не достаточно.
Мне нужно, чтобы у меня были пламенные чувства,
Я погряз в этом, я ослеплен этой страстью,
Это сильное влечение.
Мы рука об руку, и я знаю, что ты тоже хочешь...

Я так долго была романтичной.
Всё, что у меня было, это песни о любви.

Я пою: о-о-о...
Давай же, я возьму тебя на слабо!
О-о-о, возьму тебя на слабо!

Я слышу это сейчас так, как я слышала это раньше. [4x]

Я пою: о-о-о...
Давай же, я возьму тебя на слабо!
О-о-о, возьму тебя на слабо!
О-о-о...
Давай же, я возьму тебя на слабо!
О-о-о, возьму тебя на слабо!

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Say Lou Lou - Peppermint


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru