Перевод текста песни XYLØ - Alive

Представленный перевод песни XYLØ - Alive на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Alive

Wake up 'cause I'm on my way
2 AM in the cab and it's only Monday
And the driver knows my name
Yeah, I hope that I am on your mind
My head's out the window tonight
Staying up till the club shut down
Yeah, I've had too much so I had to get out
Tell me where you wanna go
Back to your place, I don't mind
My head's out the window tonight

I don't wanna go home
Let's go somewhere we've not been before
We could get high on the beach
Or fly to London or Tokyo
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive

I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together

And you look so good right now
At a secret place that we go to downtown
You're the one that I won't let go
It feels so wrong, but it's so right
My head's out the window tonight

I don't wanna go home
Let's go somewhere we've not been before
We could get high on the beach
Or fly to London or Tokyo
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive

I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together

I don't wanna go home
Let's go somewhere we've not been before
We could get high on the beach
Or fly to London or Tokyo
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive
I come alive when we're together
I'm alive, I'm alive

I come alive when we're together
I come alive when we're together
When we're together I come alive
When we're together I come alive
I come alive when we're together
I come alive when we're together
When we're together I come alive
When we're together I come alive
I come alive when we're together

Жива

Просыпаюсь, ведь мне пора в дорогу,
2 утра, я уже в такси, а сегодня только понедельник,
Водитель знает, как меня зовут,
Но я надеюсь, что ты думаешь обо мне.
Выглядываю из окна, чтобы увидеть ночной город,
И остаюсь в клубе до самого закрытия,
Да, я перебрала, поэтому и вышла на улицу.
Скажи, куда хочешь уехать?
Может, к тебе? Я не против.
И я выглядываю из окна этой ночью.

Я не хочу идти домой,
Давай пойдём туда, где мы ещё не были,
Мы можем просто покайфовать на пляже
Или улететь в Лондон или Токио,
Ведь я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу.

Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе.

Ты отлично выглядишь здесь,
В нашем тайном месте в центре города,
И я тебя не отпущу,
Это чувство кажется таким приятным, но таким запретным.
И я выглядываю из окна этой ночью.

Я не хочу идти домой,
Давай пойдём туда, где мы ещё не были,
Мы можем просто покайфовать на пляже
Или улететь в Лондон или Токио,
Ведь я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу.

Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе.

Я не хочу идти домой,
Давай пойдём туда, где мы ещё не были,
Мы можем просто покайфовать на пляже
Или улететь в Лондон или Токио,
Ведь я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я живу, я живу.

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Когда мы вместе, я чувствую себя живой,
Когда мы вместе, я чувствую себя живой,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе,
Когда мы вместе, я чувствую себя живой,
Когда мы вместе, я чувствую себя живой,
Я чувствую себя живой, когда мы вместе.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни Texas - Midnight


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru