Asesina
Me encanta su cuerpo ,
La forma en que lo hace,
Para ella no hay liga (You know it's not a lie),
Es una asesina,
Yo ya que ando suelto (When they say that, women make the world go round),
Velando que ella hace,
A ver si se anima (Haha, it's just the truth),
A terminar como debe ser (So just listen).
Nos encontramos una noche de pasión,
Lo que no debió pasar, me sucedió,
Me hipnotizo y en sus brazos, me hizo ilusión,
Yo que tuve el presentimiento.
Me deje llevar por su actitud,
Y empece a pensar, aquí vamos a terminar,
No podré luchar, con su magnitud,
Y aunque pensé mal, tuve que aceptar.
Me encanta su cuerpo,
La forma en que lo hace,
Para ella no hay liga,
Es una asesina,
Yo ya que ando suelto,
Velando que ella hace,
A ver si se anima,
A terminar como debe ser.
Nos encontramos una noche de pasión,
Lo que no debió pasar, me sucedió,
Me hipnotizo y en sus brazos, me hizo ilusión,
Yo que tuve el presentimiento.
I been around the world, once or twice,
And here's a little piece of advice:
La latinas son las mas rica, mas caliente,
But they're nothing nice,
Asesina, mata hombres,
Te conozco vacalado,
Aunque vengas disfrazada,
Descarado y fresco, si es la verdad,
Pero te encanta esto,
Ella es dulcera y yo le tengo el pastel,
Yo soy diablito, yo no soy el ángel.
Pónmelo ahí, que te lo voy a romper,
Dale que llegó Pitbull y Yandel,
Suave papito, que ella te domina,
Este es el consejo más grande tu vida,
Ten cuidado con las asesinas.
Me encanta su cuerpo,
La forma en que lo hace,
Para ella no hay liga,
Es una asesina,
Yo ya que ando suelto,
Velando que ella hace,
A ver si se anima,
A terminar como debe ser.
Nos encontramos una noche de pasión,
Lo que no debió pasar, me sucedió,
Me hipnotizo y en sus brazos, me hizo ilusión,
Yo que tuve el presentimiento.
Me deje llevar por su actitud,
Y empece a pensar, aquí vamos a terminar,
No podré luchar, con su magnitud,
Y aunque pensé mal, tuve que aceptar.
Me encanta su cuerpo,
La forma en que lo hace,
Para ella no hay liga,
Es una asesina,
Yo ya que ando suelto,
Velando que ella hace,
A ver si se anima,
A terminar como debe ser.
Me encanta su cuerpo,
La forma en que lo hace,
Para ella no hay liga,
Es una asesina,
Yo ya que ando suelto,
Velando que ella hace,
A ver si se anima,
A terminar como debe ser.
Nos encontramos una noche de pasión,
Lo que no debió pasar, me sucedió,
Me hipnotizo y en sus brazos, me hizo ilusión,
Yo que tuve el presentimiento.
|
Убийца
Мне очень нравится её тело,
Его очертания,
Нет другой такой (ты знаешь, это не ложь),
Она – убийца,
Я иду свободный (говорят, что женщины заставляют вращаться мир),
Выслеживая, что она делает,
Вдруг она развлекается (хаха, чистая правда),
Чтобы закончить тем, что должно быть (так что просто слушай).
Мы встретились страстной ночью,
Произошло то, чего не должно было быть,
Меня загипнотизировали её объятия, заставили мечтать,
У меня было предчувствие.
Я повёлся на её отношение,
И начал думать, что здесь нужно остановиться,
Что не смогу бороться с её величием,
И хоть тогда мне эта идея казалась плохой, надо было следовать ей.
Мне очень нравится её тело,
Его очертания,
Нет другой такой,
Она – убийца,
Я иду свободный,
Выслеживая, что она делает,
Вдруг она развлекается,
Чтобы закончить тем, что должно быть.
Мы встретились страстной ночью,
Произошло то, чего не должно было быть,
Меня загипнотизировали её объятия, заставили мечтать,
У меня было предчувствие.
Я объехал весь мир несколько раз,
И вот маленький совет:
Латинки – самые сочные, горячие,
Но с ними ничего хорошего,
Убийцы, убивают мужчин,
Я узнаю тебя, хищницу,
Даже если ты придёшь переодетая,
Наглая и свежая, да, это правда,
Но тебе очень нравится это,
Она любит сладкое, и у меня для неё есть десерт,
Я – дьяволёнок, я – не ангел.
Подойди сюда, я тебя растерзаю,
Давай же, здесь Питбуль и Яндель,
Мягче, папик, ведь она над тобой властвует,
Это самый важный совет в твоей жизни:
Будь осторожней с убийцами.
Мне очень нравится её тело,
Его очертания,
Нет другой такой,
Она – убийца,
Я иду свободный,
Выслеживая, что она делает,
Вдруг она развлекается,
Чтобы закончить тем, что должно быть.
Мы встретились страстной ночью,
Произошло то, чего не должно было быть,
Меня загипнотизировали её объятия, заставили мечтать,
У меня было предчувствие.
Я повёлся на её отношение,
И начал думать, что здесь нужно остановиться,
Что не смогу бороться с её величием,
И хоть тогда мне эта идея казалась плохой, надо было следовать ей.
Мне очень нравится её тело,
Его очертания,
Нет другой такой,
Она – убийца,
Я иду свободный,
Выслеживая, что она делает,
Вдруг она развлекается,
Чтобы закончить тем, что должно быть.
Мне очень нравится её тело,
Его очертания,
Нет другой такой,
Она – убийца,
Я иду свободный,
Выслеживая, что она делает,
Вдруг она развлекается,
Чтобы закончить тем, что должно быть.
Мы встретились страстной ночью,
Произошло то, чего не должно было быть,
Меня загипнотизировали её объятия, заставили мечтать,
У меня было предчувствие.
Автор перевода - Наташа
|
