Перевод текста песни Yello - Sometimes (Dr. Hirsch)

Представленный перевод песни Yello - Sometimes (Dr. Hirsch) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sometimes (Dr. Hirsch)

You're leaving
You're leaving me now
I'm wishing
I wish this would hurt
But I suffer
I can't feel the pain

Sometimes, sometimes
I wish I could cry

I heard it
I heard about love
I gave you
The feelings I could
You left me
I know you were right

Sometimes
I wish I could cry
Sometimes
I wish I could cry
Sometimes, sometimes
I wish I could cry

Иногда (Доктор Хирш)

Ты уходишь,
Ты сейчас меня покидаешь,
Я так сильно хочу,
Я так хочу, чтобы это причиняло мне боль.
И я страдаю от того, что
Я не могу ее почувствовать.

Иногда, временами
Мне так хочется плакать, а я не могу.

Я слышал,
Я слышал о любви.
Я испытывал к тебе
Такие чувства, на которые был способен.
Ты ушла от меня.
Я знаю, что ты была права.

Иногда
Мне так жаль, что я не могу плакать.
Иногда
Мне так жаль, что я не могу плакать.
Иногда, временами
Мне так хочется плакать, а я не могу.

Автор перевода - Ангелина Попова
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Thomas Anders - Out of the blue


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru