Перевод текста песни Yellow Claw - Waiting feat. Rochelle

Представленный перевод песни Yellow Claw - Waiting на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Waiting

[Verse 1:]
I don't need no words when I, when I said
"Love, I need you bear right now," is what you said
The colors of your vibe let my soul on fire
So let's not just stand here and waste anymore time
Let's come together underneath the dark skies
I love you forever, we won't let it die
So let's not just stand here and waste anymore time, more time

[Chorus:]
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your--

[Verse 2:]
I believed in love before, 'fore I came
And I'll giving you my word when I, when I stay
Never leave your side, you open my mind
Oh-oh, yeah

[Chorus:]
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your love
I've been waiting and waiting
I'm ready for your--

Жду

[Куплет 1:]
Мне не нужны слова, если я уже всё сказала.
''Любимая, мне нужна твоя поддержка прямо сейчас'', – вот что ты сказал.
Краски твоей ауры зажигают огонь в моей душе.
Так что давай больше не будем просто стоять здесь и тратить время впустую.
Давай будем вместе под тёмным небом.
Я всегда буду любить тебя, мы не дадим этому чувству погибнуть.
Так что давай больше не будем просто стоять здесь и тратить время впустую.

[Припев:]
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей...

[Куплет 2:]
Я верила в любовь ещё до того, как пришла.
И я дам тебе слово, когда я останусь,
Я никогда не оставлю тебя, ты открываешь моё сознание.
Оу-оу, да...

[Припев:]
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей любви,
Я всё жду и жду.
Я готова к твоей...

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Teyana Taylor - No Manners


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.