Перевод текста песни Yianna Terzi - Karma

Представленный перевод песни Yianna Terzi - Karma на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Karma

I don't understand this bond
What's behind it
Everything just seems so wrong
But I won't fight it

Every smile I'm putting on me
Μakes you think you can control me
But I know that fate will let you be that blind
Every smile I'm putting on me
Μakes you think you can control me
But if I were you I'd rather think twice

Run.. run..
When your time is up
Can't get away from drama
Run.. run..
When your time is up
There's no escape from Karma

I don't fit into your world
Lies won't charm me
We just speak in different tongues
Spells won't bind me

Every smile I'm putting on me
Makes you think you can control me
But if I were you I'd rather think twice

Run.. run..
When your time is up
Can't get away from drama
Run.. run
When your time is up
There's no escape from Karma


Карма

Мне не понять этих оков
Что за ними
Всё кажется таким неправильным
Но я не буду сопротивляться

С каждой моей натянутой улыбкой
Ты думаешь, будто способен контролировать меня
Но знаю, судьба позволит тебе оставаться слепцом
С каждой моей натянутой улыбкой
Ты думаешь, будто способен контролировать меня
Только на твоём месте я бы подумала дважды

Беги... беги...
Когда твоё время истечёт
Тебе не избежать драмы
Беги... беги...
Когда твой срок придёт
Не убежишь от кармы

Я не вписываюсь в твой мир
Ложью меня не пленить
Мы точно говорим на разных языках
Чарами меня не связать

С каждой моей натянутой улыбкой
Ты думаешь, будто способен контролировать меня
Только на твоём месте я бы подумала дважды

Беги... беги...
Когда твоё время истечёт
Тебе не избежать драмы
Беги... беги...
Когда твой срок придёт
Не убежишь от кармы

Автор перевода - TheMaskedOne

Смотрите также: Перевод песни Within Temptation - Trophy Hunter


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!