Перевод текста песни Yoav - Where Is My Mind feat. Emily Browning

Представленный перевод песни Yoav - Where Is My Mind feat. Emily Browning на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.
Саундтрек к фильму «Запрещенный прием» / Sucker Punch (2011).

Where Is My Mind

With your feet in the air
And your head on the ground
Try this trick
Spin it
Yeah

Your head will collapse
But there’s nothing in
But you ask yourself
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?

I was swimming in the Caribbean
Animals were hiding behind the rocks
Except a little fish, but he told me
He swears he was trying to talk to me, to me

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?

Way out in the water
See it swimming
Where is my mind?

Way out in the water
See it swimming
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?

With your feet the air
And your head on the ground
Try this trick
Spin it
Yeah

Где мой рассудок?

Ноги в воздухе,
Голова на земле,
Повторишь этот трюк?
Да еще и покрутись.
Да…

Твоя голова отвалится,
Ведь в ней пусто.
И ты спросишь себя:
«Где мой рассудок?»
«Где мой рассудок?»
«Где мой рассудок?»

Я плавал в Карибском море,
Животные скрывались за скалами,
Кроме небольшой рыбки, которая говорила со мной,
Она клялась, она пыталась говорить со мной, со мной

Где мой рассудок?
Где мой рассудок?
Где мой рассудок?

Выход из положения в воде…
Посмотри как плывет…
Где мой рассудок?

Выход из положения в воде…
Посмотри как плывет…
Где мой рассудок?
Где мой рассудок?
Где мой рассудок?

Ноги в воздухе,
Голова на земле,
Повторишь этот трюк?
Да еще и покрутись.
Да…


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru