Перевод текста песни YUNGBLUD - Machine Gun (F**k the NRA)

Представленный перевод песни YUNGBLUD - Machine Gun (F**k the NRA) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Machine Gun (F**k the NRA)

I made the news today
Because I hurt my friends
They scribbled down my name
Tied both my hands behind my head
They made me meditate
To analyse my mental state
They looked inside my brain
And turns out I'm not okay

Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
That I bought for fun
Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun

I don't give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don't give a fuck about myself
You're making us famous
You're making us famous

I drank some bleach today
Because they forced me to
Hide it with lemonade
Round about 10 to two

I ate a razor blade just for attentions sake
I'm just wired up that way
If your not watching me

Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun

I don't give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don't give a fuck about myself
You're making me famous
You're making me famous

I don't give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don't give a fuck about myself
You're making me famous
You're making me famous

Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun (My machine gun)
That I bought for fun
Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun (My machine-)
You better fuckin' run

Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run

Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun?
Wanna see my machine gun?
My new machine gun
You better fuckin' run

Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
You better fuckin' run

Why can't you say my machine gun
Mama can't you see my machine gun
Why can't you say my machine gun
Mama can't you see my machine gun





Пушка (В жопу НСА*)

Я сегодня попал в новости
Из-за того, что навредил своим друзьям.
Они записали мое имя
И заложили руки за голову,
Заставили медитировать,
Чтобы понять мое психическое состояние,
Они заглянули мне в мозг,
И оказалось, что я не в порядке.

Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Которую я купил по приколу?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Мой новый автомат?

Мне насрать на себя,
Все, чем занимаются другие – анализируют мой мозг,
Мне насрать на себя,
Ты делаешь нас знаменитыми,
Ты делаешь нас знаменитыми.

Сегодня я выпил хлорку,
Меня заставили это сделать,
Скрыл это лимонадом,
Примерно десять против двух.

Я сожрал лезвие ради внимания,
Просто именно так я устроен,
Если вы не будете на меня смотреть.

Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Которую я купил по приколу?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Мой новый автомат?

Мне насрать на себя,
Все, чем занимаются другие – анализируют мой мозг,
Мне насрать на себя,
Ты делаешь меня знаменитым,
Ты делаешь меня знаменитым.

Мне насрать на себя,
Все, чем занимаются другие – анализируют мой мозг,
Мне насрать на себя,
Ты делаешь меня знаменитым,
Ты делаешь меня знаменитым.

Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Которую я купил по приколу?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Мой новый автомат?
Лучше беги!

Беги, беги, беги, беги, беги,
Беги, беги, беги, беги, беги,
Беги, беги, беги.

Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Которую я купил по приколу?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Мой новый автомат?
Лучше беги!

Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Которую я купил по приколу?
Хочешь увидеть мою пушку?
Хочешь увидеть мою пушку,
Мой новый автомат?
Лучше беги!

Почему ты не можешь сказать "моя пушка"?
Мама, разве ты не видишь мою пушку?
Почему ты не можешь сказать "моя пушка"?
Мама, разве ты не видишь мою пушку?

*НСА - Национальная стрелковая ассоциация, которая объединяет сторонников права граждан на хранение и ношение огнестрельного оружия.

1 – Т.е. автор устроил скулшутинг, и потому попал в новости.

Автор перевода - semdsh

Смотрите также: Перевод песни YUNGBLUD - Kill Somebody


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.