Перевод текста песни Zac Brown Band - Knee deep

Представленный перевод песни Zac Brown Band - Knee deep на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Knee deep

Gonna put the world away for a minute
Pretend I don't live in it
Sunshine gonna wash my blues away
Had sweet love but I lost it
She got too close so I fought her
Now I'm lost in the world trying to find me a better way

Wishing I was knee-deep In the water somewhere
Got the blue sky breeze and it don't seem fair
Only worry in the world is
The tide gonna reach my chair
Sunrise there's a fire in the sky
Never been so happy
Never felt so high
And I think I might have found me my own kind of paradise

Wrote a note said "Be back in a minute"
Bought a boat and I sailed off in it
Don't think anybody's gonna miss me anyway
Mind on a permanent vacation
The ocean is my only medication
Wishing my condition ain't ever gonna go away

'Cause now I'm knee-deep in the water somewhere
Got the blue sky breeze blowing wind through my hair
Only worry in the world is
The tide gonna reach my chair
Sunrise there's a fire in the sky
Never been so happy
Never felt so high
And I think I might have found me my own kind of paradise

This champagne shore washing over me
It's a sweet sweet life living by the salty sea
One day you could be as lost as me
Change your geography
Maybe you might be

Knee-deep in the water somewhere
Got the blue sky breeze blowing wind through my hair
Only worry in the world is
The tide gonna reach my chair
Sunrise there's a fire in the sky
Never been so happy
Never felt so high
And I think I might have found me my own kind of paradise

Come on in the water's nice
Find yourself a little slice
Grab a bag, pack it light
You never know until you try
When you lose yourself
You find the key to paradise

По колено в воде

Остановлю мир на минутку,
Притворюсь, что не живу в нем.
Солнечный свет отгонит мою тоску.
У меня была сладкая любовь, но я потерял её.
Она подошла слишком близко ко мне, я её прогнал.
Теперь я потерялся в мире и пытаюсь найти верный путь.

Хочу, чтобы я сейчас стоял по колено в воде где-нибудь,
Над головой было голубое небо, морской бриз, и
Единственное волнение на свете – чтобы
Прилив не добрался до моего стула.
Восход похож на огонь в небе,
Никогда не был так счастлив,
Не чувствовал себя окрыленным,
И думаю, что нашел свой собственный кусочек рая.

Написал записку «Вернусь через минутку»,
Купил лодку и уплыл на ней.
Не думаю, что кто-то будет скучать по мне.
Думаю о постоянном отпуске,
Океан – единственное лекарство, и тогда
Я желаю быть больным вечно

Потому что я сейчас по колено в воде где-нибудь,
Над головой голубое небо, морской бриз развевает волосы.
Единственное волнение – чтобы
Прилив не добрался до моего стула.
Восход похож на огонь в небе,
Никогда не был так счастлив,
Не чувствовал себя окрыленным,
И думаю, что нашел свой собственный кусочек рая.

Волны на берегу омывают меня,
Какая сладкая, сладкая жизнь, жить рядом с соленым морем.
Однажды ты можешь потерять свой путь, как я,
Смени местоположение,
И возможно ты окажешься

По колено в воде где-нибудь,
Над головой голубое небо, морской бриз развевает волосы.
Единственное волнение – чтобы
Прилив не добрался до моего стула.
Восход похож на огонь в небе,
Никогда не был так счастлив,
Не чувствовал себя окрыленным,
И думаю, что нашел свой собственный кусочек рая.

Давай, вода такая хорошая,
Найди что перекусить,
Собери сумку налегке.
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Когда ты теряешь себя,
Ты находишь ключ к раю.


Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Zac Brown Band - Toes


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!