Перевод текста песни Zayn (Malik) - FOoL FOr YoU

Представленный перевод песни Zayn (Malik) - FOoL FOr YoU на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

FOoL FOr YoU

This love is tainted
I need you and I hate it
You're caught between a dream and a movie scene
In a way, you know what I mean
When the darts just miss, I just can't resist it

Cause I'm a fool for you and the things you do
Cause I'm a fool for you and the things, the things you do
The things you do, the things you do

When you're looking like this
I just can't resist it
I know sometimes I hide it
But I can't this time cause it's gonna defeat me
But if you won't believe me, believe me

Cause I'm a fool for you and the things you do
Cause I'm a fool for you and the things, the things you do
The things you do, the things you do

I know, I know given a chance I'd do it again
Cause I can't help myself
Cause I can't stop myself
I just love being a fool for you

Cause I'm a fool for you and the things you do
Cause I'm a fool for you and the things, the things you do
The things you do, the things you do

This love is tainted

Без ума от тебя

Наша любовь ядовита,
Я до сих пор нуждаюсь в тебе и нанавижу это,
Ты застряла между сном и сценой из фильма,
В некотором смысле, ты знаешь, что я имею в виду.
Когда стрелы летят мимо цели, я не могу устоять.

Потому что я без ума от тебя и всего того, что ты делаешь,
Потому что я без ума от тебя и всего того, всего того, что ты делаешь,
Всего того, всего того, что ты делаешь.

Когда ты выглядишь вот так,
Я не могу устоять,
Знаю, иногда я скрываю свои чувства,
Но в этот раз я не смогу, потому что это сильнее меня,
Но если ты не поверишь мне, не поверишь мне, знай:

Я без ума от тебя и всего того, что ты делаешь,
Ведь я без ума от тебя и всего того, всего того, что ты делаешь,
Всего того, всего того, что ты делаешь.

Я знаю, дай ты мне шанс, я бы снова поступил также,
Потому что я не могу устоять перед тобой,
Потому что я не могу устоять перед тобой,
Мне просто нравится быть без ума от тебя.

Потому что я без ума от тебя и всего того, что ты делаешь,
Потому что я без ума от тебя и всего того, всего того, что ты делаешь,
Всего того, всего того, что ты делаешь.

Наша любовь ядовита.

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Vicetone - Nothing Stopping Me Now


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.