Перевод песни Zola Jesus - Ego
Ego
I used to think humility was everything
The only way through to ourselves
I fall against the ego
I fought, fear brought me closer to the truth
I fall against the ego
I knew it brought me closer to losin'
From first step to last
I'm rising from the ashes
From first step to last
I'm tender to you
I used to think that I was bound to reverence
The only way through to my hell
I fell into the ego
I feel, it brought me closer to my youth
I fell into the ego
I knew it brought me closer to hubris
[2x:]
From first step to last
I'm rising from the ashes
From first step to last
I'm tender to you
|
Эго
Когда-то я думала, что скромность – это всё,
Единственный выход для нас всех.
Я не могу устоять перед эго,
Я боролась, страх приближал меня к правде.
Я не могу устоять перед эго,
Я знала, что это приближает меня к поражению.
От первого до последнего шага
Я восстаю из пепла.
От первого до последнего шага
Я нежна с тобой.
Когда-то я думала, что не могу без благоговения,
Единственного пути в мой ад.
Я проваливаюсь в эго,
Я чувствую, оно приближает меня к молодости.
Я проваливаюсь в эго,
Я знала, что оно приближает меня к гордыне.
[2x:]
От первого до последнего шага
Я восстаю из пепла.
От первого до последнего шага
Я нежна с тобой.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Thousand Foot Krutch - The River
