Перевод песни 10 Years - Shoot It Out

Shoot It Out

Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now

Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now

Shoot it, shoot it out ’cause they want a little more
You can be rest assured
You give them all you got and you give them a little more
And never even know what for

They feed and they suck until you’re unconscious
It’s never enough, they kill your subconscious

I’m ready to die

Will you kill what’s left of me to stop the bleeding?
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Suffocate integrity till I’m not breathing
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now

Feed them, fucking starve them, keep begging a little more
Feed them, fucking starve them, keep begging a little more
Feed them, fucking starve them, keep begging a little more

I’m not gonna be your whore
Load it, cock it, pull it, refuse to be ignored
I’m not gonna fight your war

All the distractions kill the compassion
Suddenly fame has lost its attraction

I’m ready to die

Will you kill what’s left of me to stop the bleeding?
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Suffocate integrity till I’m not breathing
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now

Feeding the wolves, don’t you know better?
Feeding the wolves, the taste of blood is bitter

Feeding the wolves, you’re feeding the wolves
Feeding the wolves, don’t you know better?
Feeding the wolves, you’re feeding the wolves
Feeding the wolves, the taste of blood is bitter

Will you kill what’s left of me to stop the bleeding?
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Suffocate integrity till I’m not breathing
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now

Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out ’cause they want it, want it now!

Стреляй

Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас.

Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас.

Стреляй, стреляй, потому что они хотят немного больше.
Можешь быть уверен:
Ты даёшь им всё, что у тебя есть, и даже больше,
И даже не знаешь зачем.

Присосавшись, они кормятся тобой, пока ты не потеряешь сознание.
Им всё мало, они убивают твое подсознание.

Я готов умереть.

Готов ли ты убить то, что осталось от меня, чтобы прекратить кровопролитие?
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Души честность, пока я не перестану дышать.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас.

Накорми их, замори их к ч*рту голодом, их, продолжающих просить ещё.
Накорми их, замори их к ч*рту голодом, их, продолжающих просить ещё.
Накорми их, замори их к ч*рту голодом, их, продолжающих просить ещё.

Я не буду ложиться под тебя.
Заряжаю и возвожу курок, спускаю его, не позволяя себя игнорировать.
Я не собираюсь участвовать в твоей войне.

Развлечения убивают сострадание.
Внезапно слава потеряла свою привлекательность.

Я готов умереть.

Готов ли ты убить то, что осталось от меня, чтобы прекратить кровопролитие?
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Души честность, пока я не перестану дышать.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас.

Ты кормишь волков, тебе ли не знать?
Ты кормишь волков, вкус крови горек.

Ты кормишь волков, ты кормишь волков.
Ты кормишь волков, тебе ли не знать?
Ты кормишь волков, ты кормишь волков.
Ты кормишь волков, вкус крови горек.

Готов ли ты убить то, что осталось от меня, чтобы прекратить кровопролитие?
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Души честность, пока я не перестану дышать.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас.

Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас.
Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас!

Автор перевода - Вячеслав из Оренбурга
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Vance Joy - Riptide

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх