Перевод песни 1975, the - Medicine
Medicine
I find it hard to say bye-bye
Even in the state of you and I
And how can I refuse?
Yeah, you rid me of the blues
Ever since you came into my life
Because you're my medicine
(Yeah, you're medicine)
Yeah, you're medicine
(You're medicine)
I, I wanna marry you
Said I, I adore you
And that's all I have to say bye-bye
And you opiate this hazy head of mine
Because you're my medicine
(Yeah, you're medicine)
Yeah, you're medicine
(You're medicine)
Because you're my medicine
(Yeah, you're medicine)
Yeah, you're medicine
(You're medicine)
(You're medicine).
|
Лекарство
Мне тяжело прощаться с тобой,
Даже несмотря на то, какие между нами отношения.
И разве я в силах тебе отказать?
Да, ты помогла мне забыть о грусти
С тех самых пор, как появилась в моей жизни,
Потому что ты – моё лекарство
(Да, ты – словно лекарство)
Ты – лекарство
(Ты – лекарство для меня)
“Я, я хочу жениться на тебе, –
Сказал, – я от тебя без ума”
И это всё, что я хочу сказать, пока-пока,
Ты – опиум, отуманивающий мою голову.
Потому что ты – моё лекарство
(Да, ты – словно лекарство)
Ты – лекарство
(Ты – лекарство для меня)
Потому что ты – моё лекарство
(Да, ты – словно лекарство)
Ты – лекарство
(Ты – лекарство для меня)
(Ты – лекарство).
Автор перевода - Laura K из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Iamamiwhoami - Hunting for Pearls
