Перевод песни 2 Chainz - Dead Man Walking feat. Future

Dead Man Walking

[Intro: 2 Chainz]
I see dead men walking.
Buddah Bless this beat.
I see dead men walking,
I see dead men walking,
I see dead men walking, (Toni)
I see dead men walking,
I see dead men walking.

[Verse 1: 2 Chainz]
She got a straight pin walkin’,
I got the dead men flockin’,
I got the hand-held rocket,
I never count a man pocket,
I get through the red tape,
I’m ’bout to race a red Wraith,
Dressed every day like the red carpet,
I’m showin’ growth, had to dreadlock it.
I get long neck, ostrich,
I take a sexy thing shoppin’,
I’m doin’ everything, bossin’,
I’m smokin’ Mary Jane, flossin’,
I got the sauce like teriyaki,
Kickin’ my shit like Texas Walker,
You and your homie are the same target,
Put you both in the same coffin.
South L Schwarzenegger, strong pay,
Porsche killer, klepto, ho-stealer,
Highlights, SportsCenter,
Big money, no feelings,
Big car, no ceiling,
Big deal, big wheelin’,
Richard Mille, six figures.

[Chorus: 2 Chainz]
I see dead men walking, (Yeah)
I see dead men walking, (Yeah)
I see dead men walking, (Uh)
I see dead men walking, (Damn)
I see dead men walking, (Uh)
I see dead men walking, (Yeah)
I see dead men walking,
Yeah!

[Verse 2: Future]
Vintage Rolex, Redd Foxx,
Pussy soakin, bed rock,
Made the coke pop lock,
Yeah, turn hard rock.
Push up on ya exotic, uh-huh,
I put codeine in my body, uh-huh,
I put tattoos on my body, uh-huh,
Richard Mille cost a Bugatti, uh-huh.
Ain’t have no sheets on the bed, (Woo)
I was just countin up the deads,
Hopped on the G4, the stewardess gave me head, chi-chi, woo!
I know how to change my voice, finna rob me a nigga, brrt, give it up!
Know how to hold that fork in the Pyrex pot, then you cook it up, hmm, hmm.
I keep the fives, the tens, the fifties and hundreds are slices of bread, yeah,
My chains are hittin her head, I still got licked up, yeah, yeah,
Talkin to my main bitch, gettin my dick sucked, yeah, yeah,
Plug talk, quarter-brick, bricked up, ayy!

[Chorus: 2 Chainz]
I see dead men walking, (Yeah)
I see dead men walking, (Yeah)
I see dead men walking, (Uh)
I see dead men walking, (Damn)
I see dead men walking, (Uh)
I see dead men walking, (Yeah)
I see dead men walking,
Yeah!

Ходячий мертвец

[Вступление: 2 Chainz]
Я вижу ходячих мертвецов.
Будда благословил этот бит.
Я вижу ходячих мертвецов,
Я вижу ходячих мертвецов,
Я вижу ходячих мертвецов, (Тони)
Я вижу ходячих мертвецов,
Я вижу ходячих мертвецов.

[Куплет 1: 2 Chainz]
Она держит спину ровно,
У меня толпы “мертвецов”,
У меня ручная ракета,
Я не считаю в чужих карманах,
Я пробился через волокиту,
Я сейчас погоняю в красном “Рейсе”,
Каждый день как на красной дорожке,
Я демонстрирую рост, пришлось уложить его в дреды.
У неё глубокая глотка, страус,
Я веду сексапилочку по магазинам,
Я делаю всё, руковожу,
Я курю Марь Иванну, шикую,
Я с перчинкой, как терияки,
Навешиваю всем, как техасский Уокер,
Ты и твой дружок — одна цель,
Оба будете в одном гробу.
Южный Шварценеггер, большая оплата,
Убийца на “Порше”, клептоман, похититель ш**х,
Это обзор, “Спортсентр”,
Большие деньги, ноль эмоций,
Большая тачка без потолка,
Большие дела, большие замуты,
“Ришар Милле”, шестизначная сумма.

[Припев: 2 Chainz]
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
Я вижу ходячих мертвецов, (Чёрт)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
Я вижу ходячих мертвецов,
Да!

[Куплет 2: Future]
Винтажные “Ролекс”, Редд Фокс,
Киска мокнет, постель шатается,
Кокаин у меня танцует поп-лак,
Да, становится твёрдым.
Подкатываю к экзотичной бабе, угу,
Я нагружаю тело кодеином, угу,
Я украшаю тело тату, угу,
“Ришар Милле” по цене “Бугатти”, угу,
На кровати нет белья, (Ву-у)
Я просто пересчитывал “мёртвых”,
Сел в “Джи-4”, стюардесса мне отсосала, чи-чи, ву-у!
Я умею менять голос, грабану черномазого, бр-р-р, всё выкладывай!
Умею совать вилку в кастрюлю “Пайрекс”, а потом правильно варить, хм-хм.
У меня есть пятёрки, десятки, полтосы, сотки — “котлеты”, да,
Мои цепи стучат ей по голове, но она всё равно облизала меня, да-да,
Говорю со своей девушкой, пока другая берёт у меня в рот, да-да,
Базар барыги, четверть брикета, не брыкаемся, эй!

[Припев: 2 Chainz]
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
Я вижу ходячих мертвецов, (Чёрт)
Я вижу ходячих мертвецов, (Уф)
Я вижу ходячих мертвецов, (Да)
Я вижу ходячих мертвецов,
Да!

1 — Музыкальная “подпись” Тай-Рона Дугласа, известного как Buddah Bless, продюсера данной композиции.
2 — “Мертвецы” — здесь: доллары США, на которых изображены ныне покойные американские государственные деятели.
3 — Rolls-Royce Wraith — автомобиль представительского класса, выпущенный компанией Rolls-Royce Motor Cars.
4 — “Крутой Уокер: Правосудие по-техасски” (также известный как “Уокер, техасский рейнджер”) — американский телесериал, в центре повествования которого — жизнь и работа техасского рейнджера Корделла Уокера, в роли которого снялся Чак Норрис.
5 — SportsCenter — ежедневная телепрограмма спортивных новостей, выходящая на американском канале ESPN.
6 — Richard Mille — швейцарская компания, производящая наручные часы класса люкс.
7 — Redd Foxx — псевдоним Джон Элроя Сэнфорда (1922—1991), американского актёра-комика.
8 — Pop lock — один из победных танцев из видеоигры Fortnite.
9 — Кодеин (3-метилморфин) — алкалоид опиума, используется как противокашлевое лекарственное средство центрального действия, обычно в сочетании с другими веществами, например, с терпингидратом, обладает слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом, в связи с чем, используется также как компонент болеутоляющих лекарств.
10 — Gulfstream IV — турбовентиляторный двухмоторный средний самолёт бизнес-класса, разработанный компанией Gulfstream Aerospace.
11 — Pyrex — марка боросиликатного стекла, используемого для производства кухонной посуды. Здесь: посуда для приготовления крэка.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Awaken I Am - The Stages Of Grief

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх