У-у…
[Ray:] Приют в дождливый день.
Возможно, я нужна тебе, как и ты мне.
Я вижу, как облака сгущаются в янтарном небе,
Когда тревоги заполняют мои мысли.
Акварельные краски начинают блекнуть.
Я хочу быть с тобой, когда начинается дождь.
Ведь я могу спрятаться в твоих объятиях,
Таких надёжных и тёплых.
Твоя защита
Поможет мне пережить грозу, оу.
Ты мой приют в дождливый день,
Ты всё, что мне нужно,
Когда надвигаются тучи.
Ты мой приют в дождливый день,
Мои слёзы утратили свой смысл,
Любовь их все смыла,
Ты вытер мои слёзы, да!
Да, да.
Если в твоём сердце начинает моросить,
Просто набери меня, я облегчу боль
Тебе не нужно быть в одиночестве,
Когда начинает завывать ветер.
Потому что всякий раз, когда я нужна тебе,
Как ты мне,
Позволь мне быть рядом с тобой,
В любви мы всё переживём.
Ты мой приют в дождливый день,
Ты всё, что мне нужно,
Когда надвигаются тучи.
Ты мой приют в дождливый день,
Мои слёзы утратили свой смысл,
Любовь их все смыла.
Ты мой приют в дождливый день,
(В дождливый день)
Ты всё, что мне нужно,
Когда надвигаются тучи.
(У-у, ты мой приют)
Ты мой приют в дождливый день,
Мои слёзы утратили свой смысл,
Любовь их все смыла.
[Ray:]
Приют в дождливый день…
Уютное местечко для нас с тобой.
Хм, о чём ты думаешь?
Не лги мне, глаза выдают тебя. 1
Глубоко в моём сердце есть место, девочка,
Тебе знакомо это чувство – начала отношений.
Я незамедлительно посылаю свою любовь,
Ведь ты знаешь, что я – приют в дождливый день.
Ты мой приют, эй…
Твоя любовь их все смыла… М-м…
Ты мой приют в дождливый день,
Ты всё, что мне нужно,
Когда надвигаются тучи.
Ты мой приют в дождливый день,
Мои слёзы утратили свой смысл,
Любовь их все смыла.
Ты мой приют в дождливый день,
(В дождливый день)
Ты всё, что мне нужно,
Когда надвигаются тучи.
(У-у, ты мой приют)
Ты мой приют в дождливый день,
Мои слёзы утратили свой смысл,
Любовь их все смыла.
1 – в оригинале: ты моргаешь/жмуришься.
