Перевод песни 2Pac - Open Fire

Open Fire

“Alright now, here we go”

[Verse 1]
Tell me, how many real motherfuckers feel me?
I smoke a blunt and freak the funk until these jealous motherfuckers kill me
I’m out the gutter, pick a hero
I’m 165 and stayin’ high ’til I die, my competition’s zero
Cause I could give a fuck about you, you better duck
Go or I’ll be forced to hit yo’ ass up, I give a fuck
I’m sick inside my mind, why they sweat me?
It’s gonna take an army full of crooked ass cops to come and get me
Niggas know I ain’t the one to sleep on, I’m under pressure
Gotta sleep with my piece, an extra clip beside my dresser
Word to God I’ve been ready to die since I was born
I don’t want no shit but niggas trip and, yo, it’s on
Open fire on my adversaries, don’t even worry
Better have on a vest aim for the chest and then you buried
It’s a man’s world, niggas get played, another stray
Hope I live to see another day, hey!
I’m gettin’ sweated by these undercovers
Who can I trust, got my mama stressin’, thinkin’ it’s a drug bust
Gotta get paid but all the drama that’s attached
We livin’ a drug life, THUG LIFE, each day could be my last
Will I blast when it’s time to shoot? Don’t even ask
That’s the consequences when ya livin’ fast
Six bricks of tricks, for my niggas, I gotta come up
And recoup, you keep the dope just bring me six figures
Is it a bust? I hear the sirens, run for cover
Over the fence and open fire

“Alright now, here we go”

[Verse 2]
These motherfuckers on my ass I’m in traffic, will it be tragic?
I’m comin’ round the corner like I’m Magic
Doin’ ninety on the freeway, and hittin’ switches
In a high speed chase with these punk bitches
Don’t turn around I ain’t givin’ up, cause they don’t worry me
Pussy ass bitches better bury me
Runnin’ outta gas time to park it, I’m on foot
We in the hood, how the fuck they gon catch a crook? Haha
I got away cause I’m clever
Went to my neighbors for a favor now you know players stick together
I watch the scene from the rooftop, spittin’ loogies
At the coppers that pursue me, beotch!
I be a hustler til it’s over, motherfucker
Open fire on you bustas

“Alright now, here we go”

[Verse 3]
Don’t try to follow me, I’m headed outta state
I gotta pay my fuckin’ bills, so I’m transportin’ weight
Change my plates, pick up my nigga, and now we rollin’
Droppin’ keys like they stolen, hehe
Tell me who do you fear? I’m outta town until the coast is clear
Enough dope to last a year
They got me runnin’ from the police, nowhere to go
With the lights out, rollin’ down a dirt road
But I ain’t goin’ alive, I’d rather die than be a convict
I’d rather fire on my target
I hit the corner doin’ ninety, ahhhh shit!
Them bitches right behind me
They take a shot and hit my fuckin’ tires
Now, jump out the car then I open fire, sucka!

Hahahaha! Thug Life, bitch! Goin’ out like that

Открываю огонь

«Ладно, погнали!»

[Куплет 1]:
Скажи-ка мне, сколько настоящих ублюдков понимают меня?
Я скручиваю косячок и разгоняю уродов и фанков пока эти завистливые ублюдки не убьют меня
Я поднялся с самых низов, выбирай героя
Я 74 кг и останусь под кайфом до самой смерти, у меня конкуренции ноль (*1)
Потому что мне похуй на вас, тебе лучше свалить
Уходи или мне придется надрать тебе зад, мне поебать
Мое внутреннее сознание отчаянно страдает, почему они достают меня?
Потребуется собрать целую армию хитрожопых копов ,чтобы прийти и схватить меня
Ниггеры знают что, по крайней мере, я не могу заснуть, я на нервах
Приходится спать по немного, запасная обойма лежит на моем комоде
Сказал Богу я уже готов погибнуть с самого моего рождения
Мне ни хрена не надо больше, но ниггеры гонятся без конца
Открою огонь по моим противникам, даже не беспокоясь
Лучше иметь бронежилет, когда целятся мне в грудь, но затем я грохну вас (*2)
Это мир мужчин, ниггеры будут играть, еще один заблудившийся бродяга
Надеюсь дожить до следующего дня, хэй!
Меня бросает в пот от этих тайных прикрытии (*3)
Кому я могу доверять, у моей мамы стресс, думает, о нарка поимке (*4)
Должен получить деньги .но вся происходящая драма держится прочно (*5)
Мы живем жизнью наркоманов,БАНДИТСКОЙ ЖИЗНЬЮ, каждый мой день может стать последним
Стану ли я стрелять когда придет время!? Без вопросов (*6)
Это факт последствии , когда твоя жизнь пролетает быстро
Я должен придумать шесть способов для моих ниггеров (*7)
Расходы окупятся, твоя задача толкать товар и приносить мне 6-ти значную сумму доходов (*8)
Это перебор? Я слышу сирены, убегаю в укрытие
Через забор и открываю огонь

«Ладно, погнали!»

[Куплет 2]:
Эти ублюдки у меня на хвосте, я в пробке за рулем, это может обернуться трагедией
Я заворачиваю за угол как волшебник
Выжимаю 90км/ч по автостраде и переключаю передачу выше
Мчусь от погони на высокой скорости с этими суками
Не оборачиваюсь назад, ведь я не сдаюсь, потому что они меня не беспокоят
Пидорские хитро-жопые суки лучше похороните меня
Закончился бензин пора оставить тачку и уходить пешком
Теперь я у себя на районе, как эти ублюдки теперь поймают меня? Хаха
Мне удалось уйти, потому что я достаточно умен
Ушел к своим соседям за одолжением спрятаться, вы ведь знаете, что игроки держатся вместе
Наблюдаю за происходящим с крыши и все собранные слюни во рту сплёвываю
В этих преследующих меня копов, сука!
Я буду игроком до конца, ублюдки!
Открою огонь по вам ублюдками

«Ладно, погнали!»

[Куплет 3]
Не пытайся следовать за мной, я возглавляю отбросов государства
Я должен оплатить свои чёртовые счета, так что я транспортирую вес (*9)
Изменяю свои условия, беру своего ниггера и мы тут же уезжаем
Скажи мне, кого ты боишься? Я сваливаю с города, пока все не прояснится
Достаточно наркоты за последний год
Меня заставили бежать от полиции, идти некуда
С выключенным светом сворачиваю на грунтовую дрогу
Но мне трудно быть в живых, я скорее предпочту погибнуть, чем быть арестованным
Я бы предпочел стрелять по своей мишени
Я выжимаю 90км/ч заворачивая за угол, аххх дерьмо!
Эти суки следом за мной
Они пытаются прицелиться и начинают шмалять по моим гребанным шинам
Сразу же выпрыгиваю из машины, и затем я открываю огонь, сосунки!

Хахахаха! Бандитская жизнь, сука! Вот как я ухожу!

Примечания
============================
(*1) Тупак имеет ввиду, что его рэп игра честна, ведь все его жизненные истории основаны на реально суровых условиях

(*2) Тупак говорит, что если он в бронежилете, а его враги без брони, то в него бессмысленно стрелять, а вот его врагам пиздец

(*3) Тупак имеет ввиду копов, которые работают под прикрытием, выдавая себя за наркоманов, которые хотят купить дозу для того, чтобы на самом деле поймать наркодилера-(ов)

(*4) Тупак говорит, что его мама на нервах от того, что его могли или могут поймать за это дело {продажу наркоты}

(*5) Тупак говорит, что из этого дела уже ни куда не деться, эта основа всей жизненной трагедий

(*6) Тупак говорит, что в опасной ситуации он не будет размышлять и сразу откроет огонь чтобы убивать

(*7) Тупак имеет ввиду, как продать его ниггерам много наркоты хитроумным планом, чтобы поднять кучу бабла и не попасться

(*8) Тупак не хочет иметь дело сам с наркотой , но придумывает способы для братков как продавать наркоту, для него главное доходы более 100 000

(*9)Тупак говорит, что перевозит наркоту в больших объемах

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни 2Pac - Pain

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх