The Better Life
I’m about to be on the floor again,
Surely you’re gonna find me here
I’m about to sleep until the end of time
Drug I take gonna wake my fear right now
I’m passing away on to the better life
I’m passing away on to the better…
I’m about to see just how far I can fly,
Surely you’re gonna break my fall
I’m about to run as fast as I can,
Headlong into that wall this time
I’m passing away on to the better life,
I’m passing away on to the better,
On to the better life
On to the better…
I’m about to be on the floor again,
Surely you’re gonna find me here
I’m about to sleep until the end of time
Drug I take gonna wake my fear right now
I’m passing away on to the better life
I’m passing away on to the better
I’m passing away on to the better life
I’m passing away on to the better…
|
Жизнь лучше прежней
Я вот-вот снова упаду на пол,
Знаю, ты найдешь меня лежащим здесь.
Я вот-вот засну на веки вечные,
Наркотик сейчас разбудит во мне страх…
Я на пороге новой жизни, лучше прежней,
Я на пороге новой жизни…
Я вот-вот узнаю, как далеко могу улететь,
Знаю, ты не дашь мне упасть.
Я вот-вот сорвусь с места, побегу изо всех сил,
И на этот раз с разгона – в стену…
Я на пороге новой жизни, лучше прежней,
Я на пороге новой жизни,
Новой жизни, лучше прежней,
Новой жизни…
Я вот-вот снова упаду на пол,
Знаю, ты найдешь меня лежащим здесь.
Я вот-вот засну на веки вечные,
Наркотик сейчас разбудит во мне страх…
Я на пороге новой жизни, лучше прежней,
Я на пороге новой жизни,
Я на пороге новой жизни, лучше прежней,
Я на пороге новой жизни…
Автор перевода - Катя Чикиндина из Могилева
|
