Перевод песни 30 Seconds To Mars - Witness

Witness

Witness, tell me what you think of my life.
Judge me, jury, if I’m wrong or I’m right.
I’ve got secrets and lies that would blow your mind.
You’re the one who taught me not to love.
I’m the one who taught you to say “no”
Away I go, away I go, away. I am a ghost.

Jesus, save me: I’m in love with this hell –
Murder madness. Сan’t escape from myself.
I’ve got secrets and lies that would change your life.
You’re the one who taught me not to love.
I’m the one who taught you to say “no”.
Slow down, slow down, slow down. Don’t let go.
Away I go, away I go, away. I am a ghost.
Away I go, away I go, away. I am a ghost.

Свидетель

Свидетель, скажи же, что ты думаешь о моей жизни?
Судите, господа присяжные, – прав я иль нет.
У меня есть секреты и ложь, способные сразить вас наповал.
Ты тот единственный, кто учил меня не любить,
Я же тот, кто научил тебя говорить “нет”.
Я ухожу отсюда. Прочь, прочь. Я призрак.

Христос, спаси: я влюблен в этот ад,
Пресеки это безумие! От себя мне не убежать…
У меня есть секреты и ложь, способные изменить твою жизнь.
Ты тот единственный, кто учил меня не любить.
Я же тот, кто научил тебя говорить “нет”.
Медленней, медленней, медленней. Не отпускай.
Я ухожу отсюда. Прочь, прочь. Я призрак.
Я ухожу отсюда. Прочь, прочь. Я призрак.

Автор перевода - Вероника
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни 30 Seconds To Mars - Where the Streets Have No Name

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх