Той ночью, зажигая свечу, я вспоминала тебя.
Я вспоминала каждый момент, когда уходил страх.
С того дня, как ты ушел, и по сей день все так же, просто
Я очень тосковала; ты, как и все герои, ушел рано.
[Припев:]
Последним мерцающим светом, который я видела, был ты.
Ты все время сиял.
А потом тот плющ, посреди которого ты отдыхал, завял.
Ты всегда летал близко к пламени.
Одна лодка, два весла.
Яркая луна, благородное сердце.
Немного алкоголя, немного еды.
Может, это и есть жизнь.
В день, когда тебя не стало,
Я случайно увидела тебя, прощающегося, во сне…
Я очень скучала; ты, как и все герои, ушел рано.
[Припев:]
Последним мерцающим светом, который я видела, был ты.
Ты все время сиял.
А потом тот плющ, посреди которого ты отдыхал, завял.
Ты всегда летал близко к пламени.
[Припев:]
Последним мерцающим светом, который я видела, был ты.
Ты все время сиял.
А потом тот плющ, посреди которого ты отдыхал, завял.
Ты всегда летал близко…
Последним мерцающим светом, который я видела, был ты.
Ты все время сиял.
А потом тот плющ, посреди которого ты отдыхал, завял.
Ты всегда летал близко к пламени.
Автор перевода - akkolteus