Тени в моей голове,
Монстр, живущий под моей кроватью…
Сейчас я правда мог бы зажечь свет.
Он будет ярко сиять, пока я не умру.
Снежная буря в моём сердце,
Армия женщин, пытающаяся искоренить её…
Сейчас я правда мог бы сбежать,
Тогда они смогут увидеть огни задних фар, застывшие в темноте.
Если я распадусь на части,
Отведите меня к началу.
До сих пор было так темно…
Вряд ли это сложно.
Но вдруг свет воссиял прямо передо мной,
Пытаясь сбежать с неба, пока оно не исчезло.
Борясь с тем, что нам не следует делать,
Просто расслабься, сделай вдох и не напрягайся.
Не напрягайся,
Не напрягайся…
Автокатастрофа застыла в моих глазах,
Пьяный человек в моей голове говорит мне ложь…
Сейчас я правда мог бы принять лекарств и двигаться дальше,
Но худшее становится ещё хуже каждый раз, когда я трезв.
Мои лёгкие разрывает, будто там мина,
В моём рту лезвие бритвы, под языком…
Сейчас я правда мог бы найти оправдания,
Ведь город жив, а ночь всё ещё юна…
Если я распадусь на части,
Отведите меня к началу.
До сих пор было так темно…
Вряд ли это сложно.
Но вдруг свет воссиял прямо передо мной,
Пытаясь сбежать с неба, пока оно не исчезло.
Борясь с тем, что нам не следует делать,
Просто расслабься, сделай вдох и не напрягайся.
Не напрягайся,
Не напрягайся…
Если я распадусь на части,
Отведите меня к началу.
(Не напрягайся…)
До сих пор было так темно…
Вряд ли это сложно.
Думаю, я мог бы удержать тебя,
Ведь когда я упал, я жёстко приземлился.
Теперь я готов к этому,
Да, мне правда нужно к началу.
Не напрягайся…
Не напрягайся…
Если я распадусь на части,
Отведите меня к началу.
(Не напрягайся…)
До сих пор было так темно…
Вряд ли это сложно.
(Не напрягайся…)
Автор перевода - TMellark из Иркутск