Перевод текста песни 5 Seconds Of Summer - Meet You There

Представленный перевод песни 5 Seconds Of Summer - Meet You There на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Meet You There

[Intro:]
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

[Verse 1: Luke]
Every moment spent,
I wish I was with you
And every night I slept,
I dreamt I was with you.
No matter where you go,
You know I'd wait for you.
I would break and bend,
If you wanted me to
(Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love)

[Chorus: Luke & All]
So you go your way and I'll go mine
And if we're meant to, I'll meet you there.
We can't speed up the hands of time
But if we're meant to, I'll meet you there.
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there.

[Verse 2: Luke]
When it's physical,
I can't keep track of days
But the emotional,
Is more than we can take.
Oh, I'm just waiting for, waiting for you
To tell you that, tell you that you're
Oh, I'd keep waiting for,
Waiting for you
If you wanted me to
(Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love).

[Chorus: Luke & All]
So you go your way and I'll go mine
And if we're meant to, I'll meet you there
We can't speed up the hands of time
But if we're meant to, I'll meet you there
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there.

[Bridge: Michael]
This time or next time, you know I'll meet you there.
This time or next time, you know I'll meet you there.
This time or next time, you know I'll meet you there.
This time or next time, you know I'll meet you there.

[Chorus: Luke & All]
So you go your way and I'll go mine
And if we're meant to, I'll meet you there
We can't speed up the hands of time
But if we're meant to, I'll meet you there
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there

Tell me what's on,
On my mind,
If this is it
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

Мы еще встретимся

[Вступление:]
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь

[Куплет 1: Люк]
Я хочу проводить с тобой
Каждое мгновение.
Каждый раз, когда я ложусь спать,
Мне снится, что я с тобой.
Не важно, где ты сейчас,
Ты знаешь, я буду тебя ждать.
Я буду вести или повиноваться,
Если только ты захочешь моей
(Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любви)

[Припев:]
Пускай каждый идет своей дорогой,
И, если это судьба, мы еще встретимся.
Мы не можем ускорить течение времени,
Но, если это судьба, мы еще встретимся.
Любимая, мы еще встретимся.

[Куплет 2: Люк]
Когда приходит время действовать,
Я не поспеваю за календарем.
Но когда нужно чувствовать,
Моих чувств хватит с лихвой.
Я просто жду тебя, жду тебя,
Чтобы сказать тебе, сказать тебе,
Что я продолжу тебя ждать,
Тебя ждать,
Если ты захочешь моей
(Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любви)

[Припев:]
Пускай каждый идет своей дорогой,
И, если это судьба, мы еще встретимся.
Мы не можем ускорить течение времени,
Но, если это судьба, мы еще встретимся.
Любимая, мы еще встретимся.

[Связка: Майкл]
Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся.
Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся.
Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся.
Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся.

[Припев:]
Пускай каждый идет своей дорогой,
И, если это судьба, мы еще встретимся.
Мы не можем ускорить течение времени,
Но, если это судьба, мы еще встретимся.
Любимая, мы еще встретимся.
Любимая, мы еще встретимся.

Скажи, что у
Меня в голове?
Она ли это?
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь?

Автор перевода - Надя Гребнева

Смотрите также: Перевод песни Wolves At The Gate - A Voice in the Violence


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!