Перевод песни 50 Cent - Warning You (feat. Skylar Grey)

Warning You (feat. Skylar Grey)

[Hook: Skylar Grey]
When they say my time is up
And I am just collecting dust
Don’t turn on me
Don’t turn on me
And when they claim that I’m washed up
Or when my guns begin to rust
I’m warning you
Don’t turn on me

[Verse 1: 50 Cent]
December 9, ’97 I told Jay I’m gonna’ blow
Failing’s not an option, my son’s turning one years old
I wrote a verse about the night I just spent in Central bookings
Cause my grandpa coffee pot had cocaine cookin’
Fast forward my grind, 9-8-’99 more eigths more O’s
Broken in nickels and dimes
I told niggas I’d make it, they was doubting me then
Picture me zonin’ on the park bench pushin’ my pit
Who needs enemies my friend keep shootin’ my friends
They takin’ hits now, they’ll blow your brains out for a biz
Call me a dreamer, cause I could see myself on top
Word to Sabrina, I’m gettin’ my ass off this block

[Hook:]
When they say my time is up
And I am just collecting dust
Don’t turn on me
Don’t turn on me
And when they claim that I’m washed up
Or when my guns begin to rust
I’m warning you
Don’t turn on me

No no no no no, don’t don’t don’t don’t don’t
No no no no no, don’t don’t don’t don’t don’t
No no no no no, don’t don’t don’t don’t don’t

[Verse 2: 50 Cent]
Ain’t it funny how the niggas I came up with wasn’t bumpin’ me
Product of the slum, I guess its misery loves company
Told ’em I’m a winner I be something to believe in
They was more concerned who was rollin’ up the weed then
JMJ didn’t work, neither did Columbia
Got shot, got dropped, one hell of a summer huh?
One year recovery feel like a bag of broken bones
Bill collectors come around that’s when you know you’re on your own
Strap the vest, cock the chrome, they countin’ me out, I’m a show em
I fought my way out of mother fuckin’ corners before ’em
I’m better under pressure I’m built for it
I Been the under dog all my life, I’m still here boy

No no no no no, don’t don’t don’t don’t don’t
No no no no no, don’t don’t don’t don’t don’t
No no no no no, don’t don’t don’t don’t don’t

[Verse 3: 50 Cent]
Em and Dre gave me a shot and I ran with it
Homie in the cell saying “damn, my man did it”
Get Rich Or Die Trying made it to the top
I’m fightin’ off my competition trying not to drop
It seems like no one seen him fuckin’ with the key
All they see was me tryna take off their fuckin’ head
They don’t see the slap, all they hear is the shot
As soon as somebody hit, I’m sure they’ll run to the cops
I’m not a bully of the East, if I don’t start no beef
I meet aggression with aggression, I learned that on the streets
I see em frontin’ on they blogs, sayin’ I’m done
Like I ain’t got that flow they know be number one

Предупреждаю вас

[Припев: Skylar Grey]
Когда они говорят, что моё время закончилось
А я просто собираю пыль
Не заводите меня
Не заводите меня
Когда они утверждают, что я выдохся
Что моя пушка начинает ржаветь
Я предупреждаю вас
Не заводите меня

[Куплет 1: 50 Cent]
9 декабря 97 года я сказал Jay, что готов взорваться
Провалится не вариант, моему сыну скоро год
Я написал куплет о ночи, проведенной в камере
Потому что в банке кофе моего деда варился кокаин
Я быстро движусь к своей цели, 98-99 всё больше порций
Разбитых по пятьдесят и десять центов
Я сказал ниггерам, что справлюсь, они сомневались
Представьте меня осевшим на скамейке в парке, торгующим товаром
Кому нужны враги, мой друг продолжает стрелять в моих друзей
Они получают заказ, они вышибут твои мозги ради своего бизнеса
Зовите меня мечтателем, ведь я видел себя на вершине
Я дал слово своей матери Сабрине, что выберусь из этого квартала

[Припев:]
Когда они говорят, что моё время закончилось
А я просто собираю пыль
Не заводите меня
Не заводите меня
Когда они утверждают, что я выдохся
Что моё пушка начинает ржаветь
Я предупреждаю вас
Не заводите меня

Нет нет нет нет нет, нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет, нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет, нет нет нет нет нет

[Куплет 2: 50 Cent]
Правда, смешно, как ниггеры, с которыми я сравнялся, не слушали меня
Продукт трущоб, я думаю, компания любит его страдания
Сказал им, что я – победитель, я буду тем, в кого будут верить
Их больше интересовало, кто тогда заворачивал косяк
JMJ не работали, как и Columbia
Меня расстреляли, выперли, одно адское лето?
Нужен год на восстановление, да я как мешок сломанных костей
Когда приходят взыскивать долги, тогда ты понимаешь, что ты сам по себе
Надену жилет, подниму пистолет, они исключили меня, я покажу им
Я сам боролся, чтобы выйти из этих чертовых родных углов, ещё до них
Мне лучше, когда я под давлением, я создан для этого
Я был аутсайдером всю свою жизнь, я все еще здесь

[Куплет 3: 50 Cent]
Эминем и Дре подтолкнули меня и я побежал
Братец в камере говорит “черт, мой чувак сделал это”
Альбом Разбогатей Или Умри Пытаясь поднялся на вершины
Я сражаюсь со своими конкурентами, стараясь не упасть
Кажется, никто не верил, что я преуспею в музыке
Они только и видели, как я пытаюсь снять с них головы
Они не видят удар, они слышат лишь выстрел
Я уверен, что они побегут к копам, как только кто-нибудь бить
Я б не был задирой с Востока, если б не начал задирать их
Агрессию я встречаю агрессией, я научился этому на улицах
Я вижу, как они ведут свои блоги, говоря, что со мной покончено
Будто у меня нет такого потока слов, чтобы быть номером один

Смотрите также: Перевод песни 50 Cent - Twisted (feat. Mr. Probz)

Комментарии