Перевод песни 69 eyes, the - I love the darkness in you

I love the darkness in you

Every time I see you there
In the pale moonlight
Dancing there all alone
With a grave in your mind

She’s in parties with the flashlights
She’s got cemetery eyes

I love the darkness in you
So dirty
So blue

Every time I meet you there
In the silvery light
Dancing like all is gone
But the Hell in your mind

She’s in parties with the flashlights
She’s got cemetery eyes

I love the darkness in you
So dirty
So blue

Darkness in you
So fuckin’ dirty
And blue
You buried me so deep
I couldn’t never believe

Каждый раз я вижу тебя здесь,
В тусклом лунном свете,
Ты танцуешь в полном одиночестве
И думаешь о смерти.

Она танцует в свете сигнальных огней.
У нее глаза мертвеца.

Я люблю твою порочность,
Столь вульгарную,
Столь непристойную.

Каждый раз я встречаю тебя здесь,
В серебристом свете,
Ты танцуешь так, словно все пропало,
А в твоих мыслях царит ад.

Она танцует в свете сигнальных огней.
У нее глаза мертвеца.

Я люблю твою порочность,
Столь вульгарную,
Столь непристойную.

Твоя порочность,
Ты такая вульгарная
И непристойная.
Я никогда не верил,
Что зайду так далеко.

Комментарии